عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein wald" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
غابتي
| Renn zurück in den Palast, kleines Mädchen. Das ist jetzt mein Wald. | Open Subtitles | عودي لقصرك أيّتها الصغيرة فهذه غابتي الآن |
| Das ist mein Wald! | Open Subtitles | هذه غابتي |
| Das ist mein Wald. | Open Subtitles | هذه غابتي |
| Das ist mein Wald. | Open Subtitles | لأن هذه غابتي. |