| Da war ein wichtiger Schlüssel drin. Ich hab mein Zeug in einem Schließfach. | Open Subtitles | كان بها مفتاح مهم لي لدي أغراضي بالخزانه |
| Ich verdiene auch eine Umarmung, denn ich werde mein Zeug aus eurem Badezimmer nehmen, | Open Subtitles | إنني أستحق العناق أيضاً لأنني نقلت جميع أغراضي من حمامكِ |
| Als ich mein Zeug zu mir zurücktrug, dachte ich, ich hätte alles. | Open Subtitles | اعتقدت متى أخذت أغراضي الى البيت حصلت على كل شي ، لكن |
| Darf ich meine Pflanze hier lassen, während ich mein Zeug hochbringe? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أترك نبتتي هنا بينما آخذ أشيائي إلى الأعلى ؟ |
| Wenn ich bei dirwohne, schmeiß ich mein Zeug, wohin ich will! | Open Subtitles | اذا كنت مجبرة على البَقاء هنا فعندها حاجياتي معرضة للعبث بها ، حسنا ؟ |
| mein Zeug zusammen zu packen und zu gehen obwohl Bryce einfach hier geblieben ist. | Open Subtitles | جمع أغراضي كلها و المغادرة من هنـا و برايس جلس هنـا |
| Ja, ein Zeichen dafür, daß ich mein Zeug zurückhaben will. | Open Subtitles | نعم ، إنها إشارة أنني أريد ان أستعيد أغراضي |
| Du weißt, zuerst war ich deprimiert darüber all mein Zeug loszuwerden. | Open Subtitles | تعرفين، في باديء الأمر أنا كنت حقاً مستاء من التخلص من كل أغراضي |
| Barney, ich weiß nicht, ob Du meine anderen 47 Nachrichten bekommen hast, aber, wenn mein Zeug nicht innerhalb dieser Stunde hier ist, rufe Ich die Polizei. | Open Subtitles | بارني لاأعلم إذا وصلتك رسائلي أم لا. لكن إذا لم تصلني أغراضي خلال ساعه سأتصل بالشرطه |
| Weil ich nicht zu Robin ohne mein Zeug zurückgehen wollte. | Open Subtitles | لماذا؟ لأنني لاأريد أن أذهب إلى روبن بدون أغراضي. |
| Ihr habt mein Zeug nicht angefasst, oder? | Open Subtitles | أنتم لم تلمسوا أغراضي,أليس كذلك؟ لا تلمسوا أغراضي |
| Ich habe fünf Wochen gebraucht, um mein Zeug zusammenzupacken. | Open Subtitles | اجل، لقد استغرقت 5 أسابيع كي أجمع أغراضي من الإستديو في آخر مرة |
| Ein Haufen zwielichtiger Personen durchwühlen mein Zeug. | Open Subtitles | مجموعة من الشخصيات المريبة تفتش في أغراضي |
| Ich weiß, ich bin gefeuert. Ich werde den Laden vermissen. Ich hole mein Zeug. | Open Subtitles | أعلم، أنا مطرودة، سأشتاق لهذا المكان، سأذهب لآخذ أغراضي. |
| Darf ich meine Pflanze hier lassen, während ich mein Zeug hochbringe? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أترك نبتتي هنا بينما آخذ أشيائي إلى الأعلى ؟ |
| Er sagte, sollte es nicht klappen mit uns, könnte ich mein Zeug nehmen und gehen. | Open Subtitles | قال إذا فشل زواجي فبامكاني أن آخذ أشيائي و أغادر |
| Keine Ahnung, wovon du sprichst, aber ich hole mein Zeug. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه لكنني سأذهب لأجمع أشيائي |
| Ihr geht besser nie mehr an mein Zeug. | Open Subtitles | واقسم ، عليكم ان لا تلمسوا حاجياتي مرة اخرى |
| Es ist nur, weil Tim immer mein Zeug kaputt macht. | Open Subtitles | ذلك ال(تيم) يقوم باللعب بأغراضي لتصبح غير مرتبة |
| Ok. Ich lasse mein Zeug hier, wenn das ok ist, und geh was essen. | Open Subtitles | حسنا، ساترك اشيائي هُنا ان لم يكن لديكم مانع |
| Im Gegenzug bringe ich mit ihren Fliegern mein Zeug über die Grenze. | Open Subtitles | بالمقابل يسمحون لي بإستعمال طائراتهم لتمرير بضاعتي عبر الحدود |
| Nur lass mir mein Zeug holen, bevor ihr mich zurückschickt. | Open Subtitles | أنا أستسلم فقط إسمحوا لي بجمع اغراضي قبل أن تعيديوني للجحيم |
| Was macht all mein Zeug hier? | Open Subtitles | لماذا كل متعلقاتي هنا؟ |
| Zuerst werden sie die Kanonen kontrollieren und mein Zeug finden. | Open Subtitles | اولا سوف يقومون بتفتيش هذه المدافع ويجدون اشيائى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 