| Mit allem gebührenden Respekt, Mr. Secretary, sie bringen jemanden von denen in mein Team, und Sie haben meine Agentin bei denen untergebracht. | Open Subtitles | مع كامل احترامي، سيّدي الوزير، أنت تضمّ شخصاً منهم لفريقي وقمتَ بضمّ عميلتي لفريقهم، يجب أن أعرف الآن |
| Bitte fragen Sie, Ihren Officer, wo ich meine Agentin finde. | Open Subtitles | من فضلك اطلب من شرطيّك أين يمكنني العثور على عميلتي |
| Ich versichere Ihnen, wenn Sie darauf bestehen, meine Agentin mitzunehmen, starten Sie einen Krieg an. | Open Subtitles | أؤكد لك، لو أصررت على القبض على عميلتي فستبدأين حرباً |
| Und ich frage mich, ob du es als meine Agentin verzögerst, weil dir das Projekt nicht gefällt, oder als meine Freundin, weil du nicht möchtest, dass ich 6 Monate lang weg bin? | Open Subtitles | أنك ماطلت بصفتك وكيلتي لأن المشروع لم يعجبك، أو بصفتك صديقتي الحميمة لأن فكرة رحيلي لستة أشهر لم تعجبك |
| Macht-macht es dir etwas aus, wenn ich meine Agentin anrufe und es ihr erzähle? | Open Subtitles | أتمانعين إن هاتفت وكيلتي وأخبرتها؟ سأعود في الحال |
| meine Agentin hat mir nicht gesagt, dass ich tanzen muss. | Open Subtitles | وكيلي قال بإنه ليس هناك جزء راقص. |
| Ich habe dich nie verlassen. Du warst immer meine Agentin. | Open Subtitles | لم أتركك أبداً لطالما كنت وكيلة أعمالي |
| Ich leite das New Yorker Büro des FBI und ich brauche meine Agentin. | Open Subtitles | أنا أدير مكتب (نيويورك) لصالح المكتب الفيدرالي وأحتاج إلى عميلتي |
| - Ja, und sie ist meine Agentin. | Open Subtitles | -نعم، وهي عميلتي |
| Dann... bin ich zum Bahnhof gefahren, um meine Agentin abzuholen. | Open Subtitles | ثم، وذهبت لمحطة القطار لأخذ وكيلتي |
| Das heißt, meine ehemalige zweite Frau ist meine Agentin. | Open Subtitles | يعني أن زوجتي السابقة هي وكيلتي |
| Na ja, meine Agentin glaubt, dass ich eine bessere Chance hab, nicht auf das Thema Upper East Side festgelegt zu werden, wenn wir nicht so häufig zusammen in den Medien sind. | Open Subtitles | لمَ؟ ما الذي يجري؟ حسنٌ, إن وكيلتي تعتقد أنني سأحصل على فرصة أفضل... |
| Dan Humphrey, Alessandra Steele. meine Agentin. | Open Subtitles | دان همفري) ، هذه (اليساندرا) ستيل) ، وكيلتي |
| Entschuldige, meine Agentin. | Open Subtitles | هذه وكيلتي تتصل |
| Wieso ruft meine Agentin samstags an? | Open Subtitles | ماذا يريد وكيلي بالاتصال يوم السبت ؟ |
| meine Agentin mailte mir eine Absage für Three Buddies. | Open Subtitles | وكيلي أرسل بريد إلكتروني ليخبرني "بعدم حصولي على دور لـ " ثلاثة أصدقاء. |
| Rufen Sie meine Agentin Pamela an. | Open Subtitles | اتصل بـ(باميلا جرين)، هي وكيلة أعمالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 