عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine albträume" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كوابيسي
| Wenn Sie Meine Albträume verstehen wollen, müssen Sie vermutlich nicht weitersuchen. | Open Subtitles | إذا كُنت تسعى لفهم كوابيسي فرُبما قد تحتاج لنظرة أبعد من تلك |
| Beende Meine Albträume! | Open Subtitles | ! أنهي كوابيسي |
| Meine Albträume. | Open Subtitles | "كوابيسي..." |
| Meine Albträume. | Open Subtitles | "كوابيسي..." |
| Ja, in Meine Albträume. | Open Subtitles | -في كوابيسي . |