| Much, du befolgst nicht meine Anweisungen. Ich sagte, warte im Lager. | Open Subtitles | وأكثر، أنت خالفت تعليماتي أنا قلت لك ابقى في المخيّم |
| Das bedeutet eine Menge Arbeit. Sie halten sich an meine Anweisungen. | Open Subtitles | هناك الكثير من النسخ التي يجب أن نعمل عليها، عليكِ اتباع تعليماتي |
| Gleichzeitig auf meine Anweisungen zu hören, erfordert Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | الاستماع إلي تعليماتي في تفس الوقت سيعطيكِ الوضوح |
| Sehen Sie, was passiert, wenn man meine Anweisungen nicht sofort befolgt? | Open Subtitles | أنت ترى ما يحدث حين لا ينفذ المرء أوامري على الفور |
| Oh, verstehe. Vielleicht waren meine Anweisungen ein wenig unklar. | Open Subtitles | أوه، فهمت ربما أوامري كَانتْ ملتوية نوعاً ما |
| Dr. Flanigan hat meine Anweisungen überstimmt und jetzt ist ein 8 jähriger Junge tot. | Open Subtitles | دكتور فلانيجان,تعدي تعليماتي والان,مات فتي في الثامنه من عمره |
| Ich wohne dem Unterricht bei und prüfe, ob Sie meine Anweisungen befolgen. | Open Subtitles | سأحضر الدروس لأتأكد أنه قد تم اتباع تعليماتي |
| Nun, wenigstens befolgen sie meine Anweisungen, für diesen Teil der Präsentation. | Open Subtitles | حسناً، على الاقل انهم يتبعون تعليماتي بخصوص هذا الجزء من العرض |
| Ich möchte, dass Sie einmal am Tag hier erscheinen, zur Erörterung der aktuellen Geschäfte, und dann werden Sie meine Anweisungen dem Werk übermitteln. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن يقدم لي هنا مرة واحدة في اليوم لمناقشة الأعمال الحالية ومن ثم تتابع تعليماتي إلى أعمال. |
| Du musst meine Anweisungen genauestens verfolgen. | Open Subtitles | أريد أن أتأكد بأنّك ستتبع تعليماتي بدقّة تامة |
| meine Anweisungen waren konkret. Bei Nichtbefolgen bringt ihr das Leben jeden von uns in Gefahr. | Open Subtitles | تعليماتي كانت دقيقة، عصيانك خاطر بحيوات الجميع. |
| "Befolgen Sie meine Anweisungen. Und kein Wort zu Capitaine Fache!" | Open Subtitles | عليك أن تتبع تعليماتي بدقة شديدة ...و فوق كل شيء |
| Ich schicke Ihnen meine Anweisungen über eine verschlüsselte Datenverbindung. Mr. Bauer... | Open Subtitles | سأرسل تعليماتي بمجري بيانات مشفر |
| Mr Dig, ich sehe, Sie befolgen meine Anweisungen. Das ist gut. | Open Subtitles | أنتم تتبعون تعليماتي , وهذا أمر جيد |
| Sie müssen meine Anweisungen befolgen. | Open Subtitles | يجب ان تتبع تعليماتي |
| Befolgen Sie meine Anweisungen genau. | Open Subtitles | اتبعوا تعليماتي بدقة |
| Sie hören auf meine Anweisungen und ändern den Flug. | Open Subtitles | هذا صحيح اتبع أوامري الجديدة اتصل ببرج المراقبة الآن ليغيرو الرحلة |
| Mrs. Patmore scheint meine Anweisungen zu missachten, und es ist mir unbegreiflich. | Open Subtitles | السيده باتمور تبدو وكأنها تعصي أوامري ولم أستطع معرفة السبب |
| Der direkte Weg nach oben ist, genau zuzuhören und meine Anweisungen zu befolgen. | Open Subtitles | بأن الطريق المؤكد لنيل النجاح هو الإستماع بعناية وتنفيذ أوامري. |
| Um diese Situation zu überleben, müssen Sie mir genau zuhören und meine Anweisungen befolgen. | Open Subtitles | لتنجو من ما حدث يجب أن تسمعوا تعليماتى جيداً وتتبعوها |
| Du servierst meine Mahlzeiten. Du wartest im Gang auf meine Anweisungen. | Open Subtitles | سوف تقدّم وجباتي وتنتظر اوامري في الرُّواق |
| Ich hab meine Anweisungen. | Open Subtitles | هل تلقيت أوامرى يا " فارجاس " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 