عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine augen sind hier oben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عيناي هنا
-
عيوني فوق هنا
| Hey, Chet, Meine Augen sind hier oben. | Open Subtitles | شيت عيناي هنا في الأعلى |
| Meine Augen sind hier oben, Kumpel. | Open Subtitles | عيناي هنا يا رجل |
| Hey, hey, Meine Augen sind hier oben. | Open Subtitles | هي, هي , عيناي هنا فوق.. نعم |
| Meine Augen sind hier oben! Ich wollte... | Open Subtitles | عيوني فوق هنا. |
| Meine Augen sind hier oben! | Open Subtitles | عيوني فوق هنا! |
| Meine Augen sind hier oben. | Open Subtitles | عيناي هنا |
| Meine Augen sind hier oben. | Open Subtitles | عيناي هنا |