| Da ich in der Dunkelheit verweilen muss, bist du meine Augen und Ohren. | Open Subtitles | حيث انني يجب ان ابقي بالظلام ستكون انت عيني و اذني |
| Ich schloss meine Augen und sah überall Schlangen und Käfer. | Open Subtitles | كنت أغلق عيني و كان كل ما أراه الأفاعي و البق في كل مكان |
| Ich schließe meine Augen und denke an England. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أحب أن أغلق عيني و أفكر في انجلترا |
| Schau mir in meine Augen und erzähl mir, dass ich lüge. | Open Subtitles | انظري إلى عيني و أخبريني ما إذا كُنت أتحايل. |
| Sie sind meine Augen und Ohren. | Open Subtitles | أنتِ عينيّ و أذنيّ. |
| Wir dachten, wir würden sterben. Ich schloss meine Augen und... | Open Subtitles | وأغلقتُ عينيّ و... |
| Ich glaube an das, was mir meine Augen und Ohren sagen. | Open Subtitles | أنا أصدق ما تبلغني بهم عيني و أذني. |
| Ich schließe dann einfach meine Augen und höre. | Open Subtitles | فقط يجب أن اغلق عيني و أنصت |
| Ich schließe meine Augen und zähle bis zehn. | Open Subtitles | سأغلق عيني و أعُد للعشرة. |
| Ich schließe meine Augen und sehe sie. | Open Subtitles | ...أنا أغلق عيني و أراها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 