| Aber ich mache mir Sorgen, dass ich im Kreuzverhör meine Beherrschung verliere. | Open Subtitles | لكنني خائفٌ مِن أن أفقدَ أعصابي أثناءَ الإدلاءِ بشهادتي. |
| Sahen Sie Ihren Burschen, Sie sollen beiseite treten, bevor ich meine Beherrschung verliere. | Open Subtitles | أخبر نسائك الصغار أن يتنحوا جانباً قبل أن أفقد أعصابي |
| Ich hätte meine Beherrschung nicht verlieren sollen. | Open Subtitles | أسمع، فقدان أعصابي كان أمراً خاطئاً |
| Es tut mir leid, dass ich meine Beherrschung verloren habe. | Open Subtitles | اتاسف لفقدي اعصابي |
| "Entschuldige, das ich meine Beherrschung verloren habe. Meine Schuld. In Liebe, | Open Subtitles | أسفه لاني فقدت اعصابي "A" |
| Ich verliere nicht meine Beherrschung. | Open Subtitles | أنا لا أفقد أعصابي |
| Jetzt raus hier, bevor ich meine Beherrschung verliere! | Open Subtitles | لا. والآن اخرجا قبل أن افقد أعصابي! |
| - Ich verlor meine Beherrschung. | Open Subtitles | -اصغي، لقد فقدت أعصابي |
| Ich verlor nicht meine Beherrschung, Jimmy Boy. | Open Subtitles | إنني اتمالك أعصابي (جيمي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 