| Armes Ding. Nur meine Beseelung, meine Beseelung allein kann ihr den Schmerz nehmen. | Open Subtitles | فقط نعمتي، و نعمتي لوحدها تستطيعُ إراحتها من ألمها. |
| Die Säule ist immun gegen meine Beseelung. Sie entwickeln menschliche Emotionen. | Open Subtitles | "الرتل الخامس" منيعٌ ضدّ نعمتي بدأوا يشعرون بأحاسيس البشر |
| ANNA: Nur meine Beseelung kann ihr den Schmerz nehmen. | Open Subtitles | نعمتي وحدها تستطيعُ تخفيفَ ألمها. |
| Auch meine Beseelung wird deiner Tochter helfen. | Open Subtitles | أستطيعُ استخدامَ نعمتي لشفاءِ ابنتك. |
| meine Beseelung lindert ihre Schmerzen. Aber die Wirkung lässt wieder nach. | Open Subtitles | خفّفتْ نعمتي من ألمها، لكنّها ستزولُ قريباً يا (رايان). |
| Ihre Besucherseite akzeptiert meine Beseelung, und ihre menschliche Seite lässt das zu. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.الزائرُ فيها يقبلُ نعمتي لكن جانبها البشريّ لا يرفضه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 