| meine Brille ging kaputt... ich verlor mein Gebiss. | Open Subtitles | وجدت نظارتي مكسورة، و أضعت أسناني الإصطناعية |
| Ich werde meine Brille tragen, dann wirke ich einfühlsamer. | Open Subtitles | سأرتدي نظارتي لأنها تجعلني أبدو أكثر حساسية |
| Ich wünschte, ich könnte dasselbe sagen, aber meine Brille ist völlig zerkratzt. | Open Subtitles | أتمنى أن أقول الشيء نفسه، ولكن نظارتي مشخبطة |
| Ich guck mal nach, ob das Pferd Bier möchte. Vielleicht setze ich ihm meine Brille auf... und mache einen auf verrückt. | Open Subtitles | وربما أضع نظاراتي عليه ويصل به الى الجنون |
| Kann ich hingehen und meine Brille holen, ohne erschossen zu werden? | Open Subtitles | هل استطيع الدخول هناك و جلب نظاراتي دون ان يتم الاطلاق علي ؟ |
| - Verschwinden wir. - meine Brille! Ich hab meine Brille verloren! | Open Subtitles | . لنخرج من هنا - نظارتى، لقد فقدت نظارتى - |
| Mist, ich hab meine Brille verloren. Such du drinnen, ich seh mich hier um. | Open Subtitles | تباً, نسيت نظارتي بالداخل إبحثي في الداخل وسأبحث أنا هنا |
| Ich bin los und habe meine Augen lasern lassen, nur weil meine Brille ein bisschen nervig war, und dann bin ich zu früh wieder zur Arbeit gegangen, weil ich dachte, ich könnte etwas verpassen, was so blöd ist. | Open Subtitles | ذهبت وأجريت عملية لعيني لأن نظارتي كانت مزعجة بعض الشيء فقط، وبعدها عدت باكرا للعمل |
| Ich will meine Brille zurück, bevor du mit Sexspielzeug rummachst. | Open Subtitles | لا، أريد نظارتي الظهر قبل البدء العبث حولها مع الأمور الجنسية. |
| Ich suchte dann mit der Polizei im Wald nach der Unterwäsche, aber wir fanden nur meine Brille. | Open Subtitles | ثم ذَهبتَ مَعهم الى الغابة لنبَحْث عن الكيلوتَ. - لَكنَّنا لم نَجِدَ أيّ شيء ما عدا نظارتي. |
| Erst verschwindet meine Brille, dann ein Koffer! | Open Subtitles | أولاً نظارتي تختفي ثم أحد حقائبي |
| Ich hab meine Brille verloren. Ich kann nichts sehen. | Open Subtitles | لقد أوقعت نظارتي لا أستطيع رؤية شيء |
| Raffiniert? meine Brille ist hin. | Open Subtitles | غايةً في البراعة لقد حطم نظارتي |
| Ja, sie nahm meine Brille, meine Kleider und meinen Pass. | Open Subtitles | نعم أنها أخذت نظارتي جواز سفري و ملابسي |
| Wenn es hilft, meistens trage ich meine Brille. Oh, und ich habe einen Karpaltunnel. | Open Subtitles | إن كان يساعد، أنا أرتدي نظاراتي في العادة، وأعاني من النفق الرسغي. |
| - Doch, das brauchen wir. Hören Sie, eine Dame, Miss Amy Robbins, ist in großer... Warum nehmen Sie mir meine Brille weg? | Open Subtitles | --سيدة ايمي روبنز الرائعة لماذا تريد نظاراتي ؟ |
| Gib mir meine Brille, Baby! Was ist los? | Open Subtitles | اعطيني نظاراتي يا عزيزتي ما خطبك؟ |
| Ich darf nicht mal meine Brille tragen! | Open Subtitles | انت لا تسمح لي حتى بإرتداء نظاراتي |
| Ich darf meine Brille nicht abnehmen. | Open Subtitles | لا أستطيع نزع نظاراتي هل تمانع؟ |
| Boy! Auf dem Tisch in meinem Zimmer liegt meine Brille. | Open Subtitles | يا غلام ، على الطاوله فى غرفتى ستجد نظارتى |
| Ich kann meine Brille nicht finden. | Open Subtitles | أنا لا يُمكنُ أَنْ آَجدَ نظارتى. |
| meine Brille zeigt mir nur grob deine Konturen. | Open Subtitles | نظارتى فقط ترينى الخلاصة بشكل مبهم |
| Ich hab meine Brille gegen Linsen getauscht während der High School. Jungs? | Open Subtitles | لحسن الحظ، فأنت بين أيدٍ أمينة فلقد أبدلتُ نظّارتي بعدسات في الثانوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 