meine Chefin würde mich umbringen. - Deine Chefin soll dich besser bezahlen. | Open Subtitles | رئيستى ستقتلنى رئيستكى يجب ان تزيد راتبك |
Möglicherweise ist es ihm ein wenig unangenehm, weil Sie meine Chefin sind. | Open Subtitles | ممكن ان يكون محرج لانكى رئيستى محرج ؟ |
meine Chefin steht vor mir. | Open Subtitles | يجب ان اذهب, رئيستى تقف هنا. |
Das Verrückteste ist, dass meine Chefin mich jetzt mag, weil ich's ihr erzählt habe. | Open Subtitles | و الأروع أن مديرتي تحبني لأنني أخبرتها عن الأمر وقالت أنه أفضل خبرسمعته طوال العام |
Doch. Ich habe kleine Kinder und meine Chefin angelogen... weil ich keine Verantwortung für mein Handeln übernehme. | Open Subtitles | إنه لا شيء لقد كذبت على أطفال صفي, وعلى مديرتي |
2008 arbeitete ich für das ruandische Landwirtschaftsministerium. meine Chefin war gerade zur Ministerin befördert worden. | TED | في عام 2008 كنت أعمل في وزارة الزراعة في رواندا وقد حصلت رئيستي توًا على ترقية لتصبح وزيرة |
meine Chefin kommt. | Open Subtitles | رئيستى قادمة يا رجل! |
Du bist nicht mehr meine Chefin. | Open Subtitles | -لست رئيستى اليوم |
meine Chefin ist eine bisschen sehr doofe Tussi. | Open Subtitles | مديرتي تتصرف بحمافة |
Sie ist meine Chefin. | Open Subtitles | إنها مديرتي |
Es ist meine Chefin. | Open Subtitles | إنها مديرتي |
Hör zu, meine Chefin sagt, es kommt eine Person mehr. Tut mir Leid. | Open Subtitles | اسمعي، رئيستي أخبرتني أن هناك ضيف آخر، أنا آسفة |
Ich dachte, dass meine Chefin in diesem Zimmer ist. | Open Subtitles | أنا .. أعتقد أن رئيستي تقيم في هذه الغرفة |
Du klaust BlackBerrys, du haust vom Tatort ab, du vergewaltigst meine Chefin. | Open Subtitles | هل ستشي به أولاً؟ قمت بسرقة هاتف، هربت من موقع جريمة، قمت بإغتصاب رئيستي. |