| meine einzige Tochter. Ich habe sie wohl etwas verzogen. | Open Subtitles | انها ابنتي الوحيدة واخشى انني افسدتها بدلالي |
| meine einzige Tochter wird mir niemals vergeben. | Open Subtitles | ابنتي الوحيدة لن تسامحني أبداً |
| meine einzige Tochter verlässt das Nest. | Open Subtitles | ابنتي الوحيدة تغادر المنزل العائلي |
| Du bist meine einzige Tochter, Laurel. Du bist alles, was ich habe, was mich am Leben hält. | Open Subtitles | , (أنتِ إبنتي الوحيدة يا (لوريل أنتِ كل ما بقي لأعيش أجله |
| Du nahmst mir meine einzige Tochter. | Open Subtitles | لقد سلبتني إبنتي الوحيدة |
| Du hast mir meine einzige Tochter genommen. | Open Subtitles | لقد سلبتني إبنتي الوحيدة. |
| Als mir meine Tochter genommen wurde, meine einzige Tochter... | Open Subtitles | عندما أُخِذَت ابنتي منّي، ابنتي الوحيدة... |
| Sie ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | فهي ابنتي الوحيدة |
| "Wie zerstöre ich Ellaria Sand, die meine einzige Tochter ermordete?" | Open Subtitles | (كيف أُدمّر (إيلاريا ساند، المرأة التي قتلت ابنتي الوحيدة. |
| Megan ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | "ميغان" هي ابنتي الوحيدة. |
| Myrcella ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | ميرسيلا) انها ابنتي الوحيدة) |
| Mizgin ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | ميزغان هي إبنتي الوحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 