| Nun, das ist Sache der Bank, aber meine erste Wahl wäre er nicht. | Open Subtitles | حسناً، القرار يعود للمصرف لكن يجب أن أقول أنه ليس خياري الأول للمهمة |
| Sehr ernst. Tatsächlich ist es meine erste Wahl. | Open Subtitles | جادة للغاية، في الواقع، إنه خياري الأول. |
| meine erste Wahl für die Rolle war nicht verfügbar, weil er in einer TV-Serie mitspielte. | Open Subtitles | كان خياري الأول للجزء غير متوفرة لأنه كان في برنامج تلفزيوني. |
| Du wolltest nicht herkommen. Es war auch nicht meine erste Wahl. | Open Subtitles | اسمع، لم ترد المجيئ إلى هنا ولم يكن خياري الأول أيضا |
| Ich meine, wenn ich jemanden Sex mit einem hübschen Tischler wünschen könnte, wärst du meine erste Wahl. | Open Subtitles | لعلني, اذا كنت اتمني ممارسة الجنس مع شخص وسيم و نجار ستكونين خياري الاول |
| Ich meine, Sie wussten, dass Brody meine erste Wahl und Sie meine zweite Wahl waren. | Open Subtitles | أعنى أنت تعرف أن "برودى" كان إختيارى الأول وأنك كنت الثانى |
| Ich bin mir nur nicht sicher, ob es meine erste Wahl ist. | Open Subtitles | لست واثقاً فقط أنها خياري الأول |
| Dennoch meine erste Wahl für ein Knöchel-Tattoo. | Open Subtitles | مازال خياري الأول لما سأشمه على كاحلي |
| Sie waren nicht meine erste Wahl für diese Gemeinschaft. | Open Subtitles | لم تكن خياري الأول لهذه الزمالة |
| Danke! - Aber ich werde meine erste Wahl nehmen. | Open Subtitles | -ولكن يجب أن أختار خياري الأول |
| Tom und Wanda waren natürlich meine erste Wahl. | Open Subtitles | لقد كان (توم) و(واندا) خياري الأول بالطبع |
| Du bist meine erste Wahl | Open Subtitles | أنت خياري الأول |
| Ich gebe zu die Arbeit bei Rand war nicht meine erste Wahl. | Open Subtitles | أعترف... بأن العمل في "راند" لم يكن خياري الأول. |
| Er ist nicht meine erste Wahl. | Open Subtitles | حسناً، إنه ليس خياري الأول |
| Nicht meine erste Wahl, auch nicht Ihre, könnte ich mir vorstellen. | Open Subtitles | ليس خياري الأول أو لك، أتخيل. |
| Ja, Dartmouth ist meine erste Wahl. | Open Subtitles | نعم، "دارموث" هي خياري الأول |
| Es ist nicht meine erste Wahl. | Open Subtitles | -إنه ليس خياري الأول |
| Es ist nicht meine erste Wahl. | Open Subtitles | -الأمر ليس خياري الأول |
| Aber Damien, Sie sind meine erste Wahl. | Open Subtitles | (لكن يا (دامين .أنت خياري الأول |
| meine erste Wahl ist das Gemeindekrankenhaus, bei dem ich mich gestern vorgestellt habe. | Open Subtitles | خياري الاول هو عيادة الصحة العامة التي قابلت بالامس |
| Ich möchte, dass Sie das machen. Sie sind meine erste Wahl. | Open Subtitles | أود منك أن تطلقها أنت إختيارى الأول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 