| Meine Finger sind taub. Ich krieg den Reißverschluss nicht auf. | Open Subtitles | جميع أصابعي مُخدرة لا أستطيع فتح السوستة |
| Kriegst du die Patrone raus? Meine Finger sind zu dick. | Open Subtitles | أنظري إذا كنتِ تستطيعين إخراج الرصاص , أصابعي كبيرة جداً |
| Ich kann kaum was sehen, Meine Finger sind taub... | Open Subtitles | يُمْكِنُ بالكاد أَنْ أَرى ، أصابعي مُخدره |
| Meine Finger sind nur ein wenig taub wegen dieser Anti-Fluch Sachen. | Open Subtitles | أصابعي مُخدّرة قليلاً بسبب معالجة اللعنة |
| Meine Finger sind zu dünn geworden. | Open Subtitles | لقد أصبحت أصابعي نحيفة جدا |
| Meine Finger sind taub. Mein Gesicht wird kalt. | Open Subtitles | أصابعي مخدرة وجهي يتجمد |
| Meine Finger sind auch o.k. | Open Subtitles | لا يوجد مشاكل في أصابعي أيضاً! |
| Meine Finger sind versiegelt. | Open Subtitles | أصابعي خُتمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 