Ich bin heute hier um meine Fotos von den Lakotas zu zeigen. | TED | أنا هنا اليوم؛ لأريكم صوري من منطقة لاكوتا |
Und durch meine Fotos hoffe ich, das Interesse der Betrachter zu erwecken, hoffe, dass sie die Bilder nicht ablehnen und nicht sagen: | TED | ومن خلال صوري، آمل ان اتمكن من ان أُشرك من يرى صوري وان يطلع عليها ولا يرفضها |
Beschaffen Sie mir meine Fotos, oder Sie werden nie mehr sicher sein, ob der nächste Schwarze, den Sie sehen, nicht Ihr Mörder sein wird. | Open Subtitles | قم بإعادة صوري وإلا لن ترى رجلاً أسوداً في لندن ما عدا الذي سأرسله لقتلك |
Dann bin ich eine alte Frau, bis ich meine Fotos sehe. | Open Subtitles | أتدركون أن في المرّة المقبلة الّتي سأرى فيها كامل صوري سأكون في منتصف العمر؟ |
Und meine Fotos. | Open Subtitles | و صورى |
Sie haben sich nur meine Fotos angesehen und sich gedacht, wie schrecklich es sein muss, so zu enden, nachdem man so ein Leben hatte. | Open Subtitles | كنت تنظرين إلى صوري تفكرين كم من القبيح أن أعيش هكذا وينتهي بي المطاف هكذا |
Ich ordne, äh, meine Fotos etwas um. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعيد ترتيب صوري قليلاً |
Der Typ hier hat meine Fotos an seinen ganzen Wänden. | Open Subtitles | الرجل لديهِ صوري على جميع حوائطه. |
Du, mein Freund, kannst meine Fotos jederzeit sehen. | Open Subtitles | بوسعك يا صديقي رؤية صوري في أي وقت |
meine Fotos sind überall. | TED | إن صوري في كل مكان. |
Sie haben meine Fotos weggeworfen! | Open Subtitles | ماذا كان ذلك؟ أعتقد أنها كانت صوري! |
Kann ich meine Fotos mitnehmen? | Open Subtitles | هل يمكن أن آخذ صوري معي؟ |
Das sind meine Kleider, meine Fotos. | Open Subtitles | وهذه ملابسي صوري |
Wer würde meine Fotos wollen? | Open Subtitles | -من الذي قد يريد صوري بحق الجحيم؟ |
- Alma Carter! Tante Carol hat ihr vor ihrem Tod meine Fotos geschickt. | Open Subtitles | (الما كارتر) عمتي ارسلت إليها صوري قبيل وفاتها |
Ich kann meine Fotos nicht finden. | Open Subtitles | لايمكنني أيجاد صوري |
- Was? Portland Place stellt nächsten Monat meine Fotos aus. | Open Subtitles | معرض (بورتلاند) سوف يعرض صوري الشهر القادم. |
Portland Place stellt nächsten Monat meine Fotos aus. | Open Subtitles | معرض (بورتلاند) سوف يعرض .صوري الشهر القادم |
meine Fotos werden immer was. | Open Subtitles | كُلّ صوري تَظْهرُ! |
Ich brauche meine Fotos. | Open Subtitles | و صورى |