| Als ich nach Hause kam wandten sich meine Frau und meine Tochter von mir ab. | Open Subtitles | عندما وصلت للبيت لم تستطع زوجتي وابنتي حتى النظر إلي |
| Ich dachte, meine Frau und meine Tochter sollten leben. Er sah das anders. | Open Subtitles | ظننت بأن زوجتي وابنتي يجب أن يعيشا وهو ظن خلاف هذا |
| meine Frau und meine Tochter wurden von diesen Bestien terrorisiert. | Open Subtitles | زوجتي وابنتي كانوا الاشخاص الذين اخافوهم هؤلاء الحيوانات |
| Sie müssen Blair sofort anrufen... und ihm sagen, er soll meine Frau und meine Tochter freilassen. Das wird er nicht tun. | Open Subtitles | عليكِ ان تتصلي به الآن وتخبريه أن يُطلق سراح زوجتي وإبنتي |
| Ich will heute Abend meine Frau und meine Tochter zurück. | Open Subtitles | أريد إستعادة زوجتي وإبنتي ، الليلة. |
| meine Frau und meine Tochter werden als Geiseln gehalten. Sie drohen, sie zu töten. | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى اخذوا كرهائن اذا لم اخرج من هنا سوف يقتلوهم |
| meine Frau und meine Tochter... starben durch Phantome in der Barrierenstadt San Francisco. | Open Subtitles | زوجتي و ابنتي.. قتلتهما الأطياف عند حاجز "سان فرانسيسكو" عندما هوجمت المدينة |
| Ich hab meine Frau und meine Tochter bei einem Autounfall verloren. | Open Subtitles | خسرت زوجتي وأبنتي في حادث سيارة |
| meine Frau und meine Tochter leben in einem Hotel, das ich mir nicht leisten kann. | Open Subtitles | وضعتُ زوجتي وابنتي في فندق لا يمكنني تحمّل تكلفته. |
| meine Frau und meine Tochter finden. | Open Subtitles | البحث عن زوجتي وابنتي. لا، ماذا ستفعل معنا؟ |
| Wenn ich sicher gehen wollte, dass meine Frau und meine Tochter nicht hier sind, wo müsste ich dann hingehen? | Open Subtitles | إذا أردت التأكد أن زوجتي وابنتي ليستا هنا، أين سأذهب؟ |
| meine Frau und meine Tochter wurden überfallen. | Open Subtitles | ماذا تريد؟ - اسمي بول كيرزي - منذ يومين, زوجتي وابنتي تعرضتا لهجوم |
| Ganz recht, meine Frau und meine Tochter. | Open Subtitles | معك حقّ هاتان هما زوجتي وابنتي |
| Ganz recht, meine Frau und meine Tochter. | Open Subtitles | زوجتي وابنتي" - "مررت لألقي التحية عليكم" - |
| Rufen Sie Blair sofort an und sagen Sie ihm, dass er meine Frau und meine Tochter freilassen soll. | Open Subtitles | إتصلي بـ"بلير" وأخبريه أن يطلق سراح زوجتي وإبنتي. |
| Er hält meine Frau und meine Tochter als Geisel, | Open Subtitles | إنه يحتجز زوجتي وإبنتي كرهائن، |
| Verstehen Sie, meine Frau und meine Tochter sind tot. | Open Subtitles | زوجتي وإبنتي قد ماتا. |
| meine Frau und meine Tochter wurden vor ein paar Stunden entführt. | Open Subtitles | منذ ساعات قليله اختطف شخص ما زوجتى و ابنتى |
| Ich bin Jack Bauer. meine Frau und meine Tochter wurden entführt. | Open Subtitles | انا "جاك باور" ، منذ منتصف الليل و زوجتى و ابنتى مفقودين |
| meine Frau und meine Tochter sind entführt worden. | Open Subtitles | زوجتى و ابنتى تم اختطافهم |
| Und meine Frau und meine Tochter zuhause danken ihnen auch, Sir. | Open Subtitles | و زوجتي و ابنتي بالوطن يشكرونك أيضاً يا سيدي |
| Ich bringe meine Frau und meine Tochter weit weg. | Open Subtitles | سأخذُ زوجتي وأبنتي بعيداً من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 