| Ich könnte für die Polizei arbeiten und wenn ich meine Gabe verbessere... und mit Toten rede, könnte ich in Talkshows auftreten. | Open Subtitles | يُمكنني العمل للشرطة، وإذا آستخدمت هبتي... وتحدثتُ للموتى, ربما أكون في برنامج حواري... |
| Ich kann es nicht, das weißt du, sonst verliere ich meine Gabe. | Open Subtitles | -لا يمكنني تعرف أنه لا يمكنني، سوف أخسر هبتي |
| Nun, sogar meine Gabe hat Grenzen. | Open Subtitles | حسناً,حتى هبتي لديها حدود |
| Dein Vater half mir, meine Gabe zu finden. | Open Subtitles | والدك ساعدني في ايجاد موهبتي و الآن انت تعيدها لي |
| Darum musste ich aufhören, meine Gabe zu benutzen. | Open Subtitles | لهذ السبب أضطررت التوقف عن إستخدام موهبتي. |
| Aber jetzt erkenne ich, dass meine Gabe alles ist, was ich habe. | Open Subtitles | لكنالآن،أننيأدرك.. أن موهبتي كل ما لديّ. |
| Aber meine Gabe ist echt. | Open Subtitles | ولكن هبتي حقيقية |
| - meine Gabe hat mich aufgegeben. | Open Subtitles | - هبتي هي من فقدت الإيمان بي . |
| Ich habe Jiaying versprochen, ich würde meine Gabe nicht nutzen. | Open Subtitles | وعدت (جاي يانغ) أنني لن أستخدم هبتي |
| - Oh, das ist meine Gabe. | Open Subtitles | تلك هي هبتي! |
| Das ist meine Gabe. | Open Subtitles | هذه موهبتي , ماذا تريد مني ان افعل ؟ |
| Sie hatten mich fast reingelegt mit dem Ganzen... "Ich kann meine Gabe nicht für Angst oder was sonst so passieren könnte missbrauchen". | Open Subtitles | لقد كنت تقريبا خدعتني بأمر " أنني لا استطيع الاساءة الى موهبتي خوف مما سيحدث" |
| Als ich anfing Filme zu machen, versprach ich mir selbst, dass ich mich nicht verkaufen würde... meine Gabe vergeuden. | Open Subtitles | عندما بدأت بصنع الأفلام، وعدت نفسي بأنني لن أبيع... أهدر موهبتي. |
| Ich setzte meine Gabe bislang nur dafür ein, Sünden zu entfernen. | Open Subtitles | إنني لم أستخدم موهبتي مطلقاً... لأي غرض أبعد من استئصال الخطايا. |
| Für die längste Zeit, habe ich gebetet, dass meine Gabe von mir genommen würde. | Open Subtitles | لوقت طويل صليت أن تسحب مني موهبتي |
| Zum Glück habe ich als ehemaliger Cheerleader meine Gabe nicht verloren, die Stimmung zu heben. | Open Subtitles | لم أفقد موهبتي في رفع المعنويات. |
| Soll ich meine Gabe gebrauchen oder nicht? | Open Subtitles | إما أن تستخدموا موهبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 