عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine geliebte tochter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إبنتي العزيزة
| Ich dachte, meine geliebte Tochter, 21 Jahre alt, nichts übers Leben wissend, legt ihr Schicksal in die Hände... dieses Idealisten. | Open Subtitles | ظننت بأن إبنتي العزيزة ذات الـ21 ربيعًا والتي لا تعرف شيء عن الحياة، موشكة على ربط مصيرها بهذا... المثالي. |
| Hallo... meine geliebte Tochter. | Open Subtitles | مرحباً... يا إبنتي العزيزة. |