"meine grenzen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حدودي
• حدود بلادي

Dass du das getan hast, um meine Grenzen zu respektieren, finde ich toll.
يعني لي كثيراً خوضك كل هذا حتى تحترم حدودي الخاصة

Und wenn es meine Grenzen nicht überschreitet, Sie sieht gut aus.
و إن لم أكن أتعدى حدودي إنها رائعة الجمال

Mein Talent ist es, meine Grenzen zu kennen, weshalb ich nur die Hälfte meines Geldes einsetze.
موهبتي هي إدراك حدودي لهذا أضع سوى نصف أموالي

Aber im Moment habe ich es mit jemandem zu tun, der eine echte Gefahr für uns ist, für jeden, und ich fürchte, dass ich im Eifer des Gefechts, meine Grenzen überschritten hab.
لكن الآن أنا اتعامل مع شخص , يشكل خطر حقيقي علينا كلنا , على الجميع , و اخشى أن رغبتي الملحة للقضاء عليه تجاوزت حدودي

Ich habe meine Grenzen.
لدى حدود بلادي.

Schön, dass wir wissen, wo meine Grenzen liegen.
بيت القصيد هو أننا نحن الإثنان نعلم جيداً ما هي حدودي

Jetzt werd ich sehen, was ich alles kann teste meine Grenzen überschreite sie
حان الوقت لأرى إمكاناتي لأختبر حدودي وأتجاوزها

Sie haben jedes Recht darauf, auch mich sauer zu sein, ich habe meine Grenzen überschritten.
لديك كل الحق بأن تكوني مستاءة مني. لقد تخطيت حدودي.

Also... ich will meine Grenzen nicht überschreiten, aber da du einen Lauf hast, es gibt da eine Sache, die ich mich immer gefragt habe.
.. الآن ليس لأتعدا حدودي لكنك بما أنك تعمل هناك شيئٌ واحد لطالما تسائلت عنه

Henry John Parker, war mal ein echter Hingucker, jetzt ist er über 80 und sogar ich habe meine Grenzen.
هنري جون باركر ، كان وسيماً ... فيما مضى ، أما الآن فقد صار في الثمانين وحتى أنا لي حدودي

Du brauchst nichts zu sagen, Jax. Ich kenne meine Grenzen.
لا حاجة لقول أي شيء أنا أعرف حدودي

Du weißt, ich kann nicht. Ich muss meine Grenzen ziehen.
انا علي الحفاظ على حدودي القصوى

Vielleicht kenne ich nur einfach meine Grenzen nicht, oder so.
ربما إنني لا أعرفُ حدودي أو شيءٌ آخر.

Sie haben schon recht, Sir. Ich habe meine Grenzen überschritten.
معك حق يا سيدي أنا تخطيت حدودي

Ich würde meine Grenzen nicht übertreten wollen.
لا أريد أن أتعدى حدودي

Weil ich meine Grenzen kenne.
لأني اعرف حدودي.

Ich weiß wo meine Grenzen liegen, und ich werde sie nicht überschreiten.
أعلم ماهي حدودي ولن أتعداها

Ich weiß wo meine Grenzen liegen, und ich werde sie nicht überschreiten.
أعرف حدودي ولن أتخطاها