| Ich stecke einfach meine Hand in die Tasche und schon ist er wieder drauf. | Open Subtitles | سأضع فقط يدي في جيبي لأنه كان هناك و عاد الى يدي مرة ثانية يا حبيبتي |
| Darf ich meine Hand in Ihre Tasche stecken? | Open Subtitles | أتسمح لى بأن أضع يدي في جيبك ؟ |
| Höre ich nochmal das Wort Affe von dir, schieb ich dir meine Hand in den Arsch! | Open Subtitles | لو قلت قرد مرة أخرى سأحشر يدي في مؤخرتك |
| Ich kann nicht mal meine Hand in die Tasche stecken, um zu zahlen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أضع يدى فى جيبى لأدفع الفاتورة |
| Ich steckte meine Hand in seine Hose und fasste ihn an. | Open Subtitles | ووضعتُ يدي على بنطاله وشعرتُ به |
| Erinnerst du dich? Weihnachten, Sycorax? Ich verlor meine Hand in einem Schwertkampf. | Open Subtitles | (تذكرين، يوم الميلاد، (السيكوراكس لقد فقدت يدي في منازلة بالسيف ؟ |
| Wenn ich meine Hand in den Mund des Unsichtbaren Manns stecke, - würde sie verschwinden? | Open Subtitles | -عندما أضع يدي في فلم الرجل الخفي، هل ستختفي؟ |
| Ich dachte, weil ich meine Hand in meiner Hose habe. | Open Subtitles | (أُعذريني، (بيج كنت أظن أنه ليس لدينا أصدقاء لأنني أضع يدي في سروالي |
| Ich werde nun meine Hand in Ihren Hund stecken. | Open Subtitles | سوف اضع يدي في كلبكِ الان |
| Warum hast du meine Hand in deinen Hintern gesteckt? | Open Subtitles | لماذا وضعت يدى فى موخرتك. ؟ |
| Ich würde meine Hand in die Brust stecken und das Beste hoffen. | Open Subtitles | كنت لأضع يدي على الجرح ، و آمل الافضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 