| Ich meine, direkt durch meine Haustür zu stapfen ist... ein wenig selbstmörderisch, findet ihr nicht? | Open Subtitles | أعني , الظهور أمام بابي .. يعتبر إنتحاراً , ألا تظنان ؟ |
| Sie sind gerade durch meine Haustür getreten und Sie haben meinen Hausbereich betreten, was bedeutet, wir stehen beide in meinem Domizil und ich bin gesetzlich berechtigt, mich zu verteidigen. | Open Subtitles | لقد عبرت لتوّك بابي الأماميّ ، و لقد دخلت نطاق منزليّ . ممّا يعني أنّ كلانا يقف بمسكنيّ |
| Warum ist meine Haustür dann ein Elektrozaun? | Open Subtitles | لا؟ إذاً لماذا أصبح بابي الأمام |
| Du kommst hierher und benutzt meine Haustür. | Open Subtitles | تأتي إلى هنا وتستخدم بابي الأمامي؟ ! |
| Die Scheiße aus ihren Abflussrohren floss über Aegons Hügel hinunter, die Gerberzeile entlang und direkt vor meine Haustür. | Open Subtitles | بالقرب من البراز الذي كان يُصّب من مواسير مراحيضهم والذي كان يتدفق من جانب ... (تل (إيجون مروراً بطريق (تانر)، ووصولاً إلى عتبة بابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 