| Also wenn du auf meine Hunde schaust, ist alles was du siehst, meine Ex-Freunde? | Open Subtitles | ماذا ،إذاَ عندما تنظر الى كلابي كل ما تراه هو أصدقائي السابقين ؟ |
| Es macht mich nachdenklich, vieleicht sollte ich wirklich meine Hunde abschaffen. | Open Subtitles | لقد جعلني أفكر ربما يجب علي أن أتخلص من كلابي |
| Ich schicke meine Hunde hier nicht durchs Wasser. | Open Subtitles | هذا مهم لا أترك كلابي تعبر ذلك الماء هناك |
| Bringen Sie meine Hunde nicht um. | Open Subtitles | حاولي ألا تقتلي كلبيّ. |
| meine Hunde hätten vor 40 Minuten hier sein müssen! | Open Subtitles | واين كلابي ؟ المفروض وصولهم منذ 40 دقيقة |
| Wenn das der Weltuntergang ist, hole ich besser meine Hunde. | Open Subtitles | ،رباه، إذا كانت هذه نهاية العالم فأفضل أن أجلب كلابي |
| - Ich würde dir sogar meine Hunde anvertrauen und das ist echt ein großes Kompliment. | Open Subtitles | حتي انن سأجعلك تجالسين كلابي وهذه اكبر مجاملة قد اعطيها اي احد |
| Die kommen hier ständig her. Haben versucht meine Hunde zu fressen. | Open Subtitles | تأتي التماسيح إلى هنا دائماً وتحاول أكل كلابي |
| Du wirst zusehen, wie meine Hunde deinen wilden, kleinen Bruder verschlingen. | Open Subtitles | سوف تشاهد كيف ستقوم كلابي بتقطيع أخيك الصغير |
| Lily, meine Hunde sind nicht so gut abgerichtet. | Open Subtitles | كلابي ليسوا مدربين لهذا المستوى |
| meine Hunde, mein Frettchen, meine Hühner und Pferde, die im Hintergrund zu sehen sind. | Open Subtitles | كلابي والنمس ودجاجاتي وخيولي خلفنا. |
| Du hast das selbe für mich getan als ich damals alle meine Hunde weggeben musste, Weist du noch? | Open Subtitles | حين توجب على التبرع بكل كلابي ، أتذكر ؟ |
| Ja, 3 Frauen, keine sah mich je an wie meine Hunde. | Open Subtitles | -كلا ثلاث زوجات لم تنظر واحدة إلي مثل كلابي |
| "Wie meine Hunde Euren wilden kleinen Bruder fressen." | Open Subtitles | "ستشاهد بينما يلتهم كلابي أخوكَ الهمجيّ الصغير." |
| "Dann löffle ich Eure Augen raus, und meine Hunde machen den Rest." | Open Subtitles | "وبعدها سأقتلع عينيك من تجاويفهما وأترك كلابي تقوم بالباقي." |
| Sie hetzen meine Hunde seit dem Morgen herum! | Open Subtitles | أنت تسرع كلابي فى وقت مبكر من هذا الصباح ! |
| Weil ich meine Hunde nicht finden werde. | Open Subtitles | لأنني لم أجد كلابي |
| Du hast meine Hunde getötet, Mann! | Open Subtitles | لقد قتلت كلبيّ يا رجل |
| Du hast meine Hunde getötet, Mann! | Open Subtitles | لقد قتلت كلبيّ يا رجل! |
| Falls ich je eure Gesichter wiedersehe... schneide ich euch in Stücke und verfüttere euch an meine Hunde. | Open Subtitles | إذا رأيت وجوهكم مرة أخرى سأقطعكم إرباً وأطعمكم لكلابي. |
| Sheriff, meine Hunde können nicht mehr. | Open Subtitles | الشريف , انا لا استطيع ادارة كلابى اكثر اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 