عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine kleine blume" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
زهرتي الصغيرة
| meine kleine Blume. Welch Leidenschaft. | Open Subtitles | لقد كنت بانتظارك - اوه,زهرتي الصغيرة,كللك عاطفة - |
| Einen Bijou für mich und einen Creme Yvette für meine kleine Blume hier. | Open Subtitles | سآخذ "بيجو" و "كريمي يفيت" لأجل زهرتي الصغيرة هذه. |
| Ich wollte meine kleine Blume beschützen. | Open Subtitles | أردت حماية زهرتي الصغيرة |
| Hast du meine kleine Blume gesagt? | Open Subtitles | # هل قلت "زهرتي الصغيرة"؟ |
| meine kleine Blume... | Open Subtitles | .زهرتي الصغيرة |