"meine lebensgeschichte erzählen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قصة حياتي

Ich finde es echt cool, was Sie für mich getan haben, aber deswegen muss ich Ihnen nicht meine Lebensgeschichte erzählen.
اسمعي، إنه شيء رائع ما قمت به معي وكل شيء، لكنه لا يعني أن أحكي لك قصة حياتي.

Ich soll meine Lebensgeschichte erzählen?
تردني أذن أن احكي لك قصة حياتي

Ich muss doch 'nem Fremden nicht meine Lebensgeschichte erzählen.
لست بحاجة إلى إخبار غريب قصة حياتي "ماذا تفعلين؟