| Ich fühle es in jeder gemeinsamen Minute und ich würde Meine Liebe zu dir für den Schmerz verantwortlich machen. | Open Subtitles | سأشعر به في كل لحظة نكون معاً وأبدأ باتهام حبي لك بالألم الذي أشعر به |
| Du musst daran denken, dass, auch wenn ich nicht da bin, Meine Liebe zu dir echt ist. | Open Subtitles | و انت عليك فقط أن تتذكّر بأنني حتى لو لم أكن موجودة بقربك فإن حبي لك حقيقي |
| Tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber Meine Liebe zu dir ist bedingungslos. | Open Subtitles | أنا آسفه لاعلامك أن حبي لك حب غير مشروط. |
| Doch auch dann, wenn mich Meine Liebe zu dir ruiniert, darfst du mich nicht bemitleiden. | Open Subtitles | إذن حتى لو أن حبي لك أدّى إلى تدميري لا تشفقي علي |
| Nicht gelogen habe ich über Meine Liebe zu dir. | Open Subtitles | هناك شيء واحد لم أكذب بشأنه، وهو حبي لك يا "جايس". |
| Du selbst musstest vergehen, doch Meine Liebe zu dir vergeht nie. | Open Subtitles | سيبقى حبي لك حياً إلى الأبد. أما أنت، فلم تبقي حية." |
| Meine Liebe zu dir war das Wichtigste in meinem Leben. | Open Subtitles | حبي لك هو ما يهمني فى حياتي |
| Meine Liebe zu dir, ihre Liebe zu dem Jungen, deine Liebe zu Sabine. | Open Subtitles | حبي لك حبهم للفتى |
| "Meine Liebe zu dir wird immer | Open Subtitles | حبي لك يستمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 