| Meine Männer sind bereit. Sie haben sich vor dem Haus versammelt. | Open Subtitles | لقد جهزت كل رجالي يا سيدي إنهم ينتظرون بخارج المنزل |
| Verzeihen Sie mir, Meine Männer sind schuld. | Open Subtitles | توقفوا يا رجال.. القوا أسلحتكم إنني ألوم رجالي على ما حدث |
| Meine Männer sind gleich hinter dieser Tür. | Open Subtitles | رجالي خارج هذا الباب تماماً و لدي الحق في الخصوصيّة |
| Meine Männer sind überall gefragt, von allen, die etwas Rang und Geld besitzen. | Open Subtitles | أوامر رجالي أن يغمروا كل عائلة بقليل من النقود |
| - Meine Männer sind um die Ecke. | Open Subtitles | رجالي في آخر الرواق، كل ما عليّ فعله هو إستدعائهم |
| Meine Männer sind aber nicht zu sehen. Wie geht das? Irgendwie muss ihnen Anna dabei helfen. | Open Subtitles | رجالي مختبئون، فكيف يستطيع الفدراليّون معرفةَ أماكنهم؟ |
| Meine Männer sind ein fortlaufender Kostenaufwand, also freundest du dich damit am besten an. | Open Subtitles | رجالي تكلفة ثابتة لذا عليك أن تتأقلم مع ذلك. |
| Meine Männer sind unterwegs, aber sie haben sie mitten im Nirgendwo begraben. | Open Subtitles | انظري رجالي في طريقهم ولكنهم دفنوها في منطقة غير معروفة |
| Meine Männer sind bestens trainiert. Von Geburt an. | Open Subtitles | رجالي مدربين بشكل عال ومبرمجين منذ الولاده |
| Meine Männer sind für so was nicht bewaffnet. | Open Subtitles | يست مجهزة رجالي لهذا المستوى من المشاركة. |
| Meine Männer sind jetzt in Bereitschaft und stehen Ihnen ganz zur Verfügung. | Open Subtitles | كل رجالي مستعِدون الآن و تحت تصرفك بشكلٍ كامل |
| - Sie erfahren nur das Nötigste. - Das ist nötig. Meine Männer sind in dem Loch dort gestorben. | Open Subtitles | حسناً ، أحتاج ان أعرف لأن رجالي ماتوا |
| Meine Männer sind ehrenhaft. | Open Subtitles | رجالي لديهم ما يكفي مِن الشرف. |
| Meine Männer sind stolz unter dem Banner Pendragons zu kämpfen. | Open Subtitles | رجالي فخورون بالقتال تحت راية الـ"بندراغون" |
| Alle meine Männer, sind seit Wochen in Greendale eingeschrieben... | Open Subtitles | تم تسجيل جميع رجالي في "جريندييل" منذ أسابيع |
| Meine Männer sind mehr als fähig die Untersuchung durchzuführen. | Open Subtitles | رجالي أكثر من مؤهلين للتعامل معالتحقيق،لا أريدمساعدة... |
| Meine Männer sind jetzt schon zermürbt. Es sind keine Vorbereitungen für den Winter getroffen. | Open Subtitles | رجالي تعبون, ولسنا مستعدين للشتاء |
| Meine Männer sind mit der Durchsuchung von Sapolis Haus fertig. | Open Subtitles | هيه. رجالي انهو تفتيش منزل مشتبهكم "سابولي". |
| Meine Männer sind keine Handelsmatrosen, es sind Jäger. | Open Subtitles | رجالي ليسوا بحارة تجار. إنّهم صيادون. |
| Meine Männer sind in Kürze hier. | Open Subtitles | سيصل رجالي إلى هنا في غضون ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 