"meine mom war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمي كانت
• كانت أمي
• والدتي كانت
• كانت أمّي

Meine Mom war Autorin. Sie war richtig gut.
أمي كانت كاتبة، كانت بارعة في القصائد والقصص القصيرة

- Meine Mom war zu betrunken. - Es war zu aufregend für Tansy.
أمي كانت ثملة جدا ولم تستطع التحدث كانجرو جاك كان مخيفا للغاية لتانسي

Meine Mom war da und du hast nichts gesagt?
أمي كانت هناك و أنت ما أخبرتنا ؟

Meine Mom war ein Junkie. Sie entführten mich, und Dana wurde Zach.
كانت أمي مدمنة مخدرات لقد سرقاني و غيرا اسمي

Meine Mom war Amerikanerin. Ich bin hier geboren und wuchs in den USA auf, weil es...
كانت أمي الأمريكية، ولكني ولدت هنا

- Mach Platz. Meine Mom war in der Navy.
تنحى جانباص ، ان والدتي كانت في الحربيه البحريه..

Meine Mom war total voll. Sie war völlig im Eimer.
كانت أمّي مخمورة تماماً وفي حالة يرثى لها.

Und ich dachte, Meine Mom war schlimm, weil ich nie "Space Ghost" sehen durfte.
ظننتُ أمي كانت سيئة. لأنهـا لآ تسمح لي بمشـاهدة "شبح الفضاء"

Meine Mom war eine Unbekannte.
أمي كانت ضحيّة مجهولة الهويّة.

Meine Mom war eine gewöhnliche verrückte Mutter.
أمي كانت فقط أم مجنونة عادية

Meine Mom war bei meiner Schwester, als ich los bin.
أمي كانت مع أختي لما غادرت.

Ich hab es dir gesagt, Meine Mom war hier.
-أخبرتك، أمي كانت هنا

Meine Mom war eine Bella.
أمي كانت في (بيلاز)

Meine Mom war im selben Alter.
كانت أمي بنفس السن

- Meine Mom war die Revolutionärin.
كانت أمي الثوري.

Meine Mom war jung.
كانت أمي شابة.

Meine Mom war ziemlich ichbezogen, und mein Dad war beruflich viel unterwegs.
والدتي كانت إنطوائية كثيراً و والدي كان يسافر كثيراً للعمل

Meine Mom war Krankenschwester, und als wir klein waren, gab's statt Gute- nachtgeschichten einen Erste-Hilfe-Kurs.
والدتي كانت ممرضه؟ فعندما كنّا أطفالاً، بدلاً من الاصغاء إلى قصة كنّا نتخذ دروساً في التنفس الاصطناعي

Ja. Meine Mom war verärgert, sie...
أجل، كانت أمّي مُنزعجة جداً...