Meine Mutter war eine Heilige, aber mein Vater kämpfte sein ganzes Leben lang. | Open Subtitles | أمي كانت قديسة. ولكن أبي ناضل طوال حياته |
Meine Mutter war eine 22-jährige Prostituierte, die bei meiner Geburt starb. | Open Subtitles | أمي كانت عاهرة بعمر الـ 22 و التي ماتت عندما كانت تنجبني |
Meine Mutter war eine 22-jährige Prostituierte, die bei meiner Geburt starb. | Open Subtitles | أمي كانت عاهرة بالـ 22 من عمرها والتيماتتعندماكانت تنجبني.. |
- Meine Mutter war eine gläubige Frau. Und ihre Götter waren nicht da, als sie sie brauchte. | Open Subtitles | أمّي كانت مؤمنة وآلهتها كانت غائبة في أغلب أوقات حاجتها لهم |
Meine Mutter war eine Heilige. | Open Subtitles | أمّي كانت قدّيسة |
Nur wenige Leute wussten davon, aber Meine Mutter war eine Diebin. | Open Subtitles | عدد قليل من الناس يعرف حول هذا الموضوع وهو ان أمي كانت لص |
Meine Mutter war eine Trinkerin, mein Dad war nie da. | Open Subtitles | ولكن لقد سبق وقلت لك. أمي كانت في حالة سكر. |
Meine Mutter war eine Alkoholikerin und ein Drogenabhängige, die mich öfter im Stich gelassen hat, als ich zählen kann. | Open Subtitles | أمي كانت سكيرّة و مدمنْة مخدرات والتي أهملتني لمرات عدة أكثر مما أتذكـــر |
Meine Mutter war eine von denen. | Open Subtitles | أمي كانت مثل هذا النوع من الناس |
Ich kenne deine Mutter, "Miss Perfect, 1952", nicht... aber Meine Mutter war eine Schlampe und falls sie noch am Leben ist, hoffe ich, dass sie voll von Schmerzen ist. | Open Subtitles | أنا لا أعلم عن والدتك السيدة الكاملة لعام 1952 لكن أمي كانت قذرة وإن كانت على قيد الحياة آمل أن تكون تعاني الكثير من الأمراض |
Meine Mutter war eine Ungumpe Piccana, mein Vater ein Absolucca. | Open Subtitles | أمي كانت "أومغابي بيغاني" وأبي "أبسولوكا" |
Meine Mutter war eine 15-jährige französische Nutte namens Chloé mit Schwimmhäuten. | Open Subtitles | ، أمي كانت عاهرة فرنسية عمرها 15 عاماً أسمها "كلوي" ، بأقدام تشبه الأوز |
Meine Mutter war eine Schwarze Zwergin aus den Bergen des Nordens. | Open Subtitles | أمي كانت قزمة سوداء من الجبال الشمالية |
Meine Mutter war eine Lügnerin und Ihre Mutter auch. | Open Subtitles | .. أمي كانت كاذبة ، وأمها كانت كاذبة |
Meine Mutter war eine Hure, das sagte ich euch bereits. | Open Subtitles | أمي كانت عاهرة سبق وأخبرتك ذلك |
Meine Mutter war eine Hure. Das habe ich dir erzählt. | Open Subtitles | أمي كانت عاهرة سبق وأخبرتك ذلك |
Meine Mutter war eine der größten Unterhaltungskünstlerinnen aller Zeiten, aber der Preis war hoch. | Open Subtitles | [ليزا سيمون كيلي] أمي كانت من أعظم الفنانات على الإطلاق، بلا ريب. ولكنها دفعتْ الثمن غالياً. |
Meine Mutter war eine Prostituierte. | Open Subtitles | أمّي كانت عاهرة |