"meine mutter zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمي
• على والدتي

Früher habe ich absichtlich alles verschmiert, um meine Mutter zu ärgern.
عندما كنت طفلة كنت أسكب الشراب بغرض جعل أمي مجنونة

Also arbeite ich wieder bei MacDonalds, drüben in Bixby und versuche, meine Mutter zu überleben.
لذا , انا يدعم العمل في اربي أسفل في بيكسبي وصعب للنجاة من أمي.

Am Freitag wollte ich nach Dresden, um meine Mutter zu besuchen, sie wird 80.
في يوم الجمعة أردت الذهاب إلى ستاتين لرؤية أمي العجوزة

Warum muss ich wie 'ne Nutte aussehen, um meine Mutter zu suchen?
-كيف يُمكنني أن أعثر على والدتي ؟

Ich sehe nicht tatenlos zu, wie du versuchst, meine Mutter zu vögeln.
.. تظن أنني سأجلس هنا وابتسم بينما أشاهدك تحاول أن تعاشر أمي ؟

Ist es Zufall, dass sie herkommt und behauptet, meine Mutter zu sein?
هل ظهورها في سمولفيل مدعيه أنها أمي مصادفة؟

Und am allerbesten, niemand hat bisher versucht, meine Mutter zu ficken.
وأفضل من هذا كله,00 أن احدا لم يحاول مضاجعة أمي بعد0

Meine erste Erinnerung ist die, wie meine Mutter zu Arschlöchern redete, die gar nicht da waren.
أتذكر حديث أمي عن ملاعين لا أساس لها من الوجود

Das macht meine Mutter zu einem Superstar in ihrer Kirchengruppe.
هذا سيجعل أمي نجمة في مجموعتها بالكنيسة ..

Ich war so versessen, meine Mutter zu finden, dass ich mich von meinen Gefühlen leiten ließ... und jetzt bringe... bringe ich jeden in Gefahr, der mir wichtig ist.
لقد خاطرت بالكثير بشأن أمي ومن ثم تدخلت مشاعري والآ، أقحمت كل من اهتم به فب الخطر

Und umso mehr Bilder schlecht wurden, desto stressiger schien meine Mutter zu werden.
وكلما كثرت الصور السيئة كلما بدت أمي متوتِّرة

Wie meine Mutter zu sagen pflegte: "Geteilte Freude, geteiltes Leid."
:كما اعتادت أن تقول أمي مشاركة المشكلة تقلل من حجمها

An meinem 16. Geburtstag hatte meine Mutter zu viele gezackte kleine Pillen genommen und ich musste sie in die Notaufnahme bringen, wo sie ihr den Magen ausgepumpt haben.
في عيد ميلادي السادس عشر أخذت أمي جرعة زائدة من حبوب منع الحمل اضطررت أن أقود بها الى الطوارئ

Nicht ohne den Plan zu vermasseln, meine Mutter zu retten.
ليس إن كان ذلك يعني، فشل خطتي لإنقاذ أمي

Im Winter meines 17. Lebensjahrs... kam meine Mutter zu dem Schluss, dass ich Depressionen hatte.
في أواخر شتاء عامي الـ17 قررت أمي أنني مكتئبة

Als dieses kleine Mädchen aus der Scheune kam, auf meine Mutter zu.
عندما خركت تلك الفتاة الصغيرة من الحظيرة بعد أمي.

Mir ist es nur wichtig, meine Mutter zu finden.
هو العثور على والدتي من فضلك