عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine nichte nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ابنة أخي
| Nun, ich ziehe schon lange genug umher, um nur ein bisschen Glück zu erwarten und um sicherzustellen, dass meine Nichte nicht in eine Hybridenzüchtungsmaschine verwandelt wird. | Open Subtitles | سأحظى لوقت طويل كفاية بقليل من السعادة. وسأحرص ألّا تضحى ابنة أخي ماكينة تهجين. |
| Sie werden meine Nichte nicht hypnotisieren. | Open Subtitles | -لن تنوّم ابنة أخي مغناطيسيّاً |