"meine organe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعضائي
• بأعضائي

Sie pulsieren durch meine Organe und Beine, hinauf bis zu meinen Ohren.
إنها تنبض بداخل أعضائي , ورجليّ , وتحرق مسمعي

Ich will sicher sein, dass meine Organe richtig beschriftet sind.
أريد التأكيد بأني أعبر عن كل أعضائي بشكل صحيح

Und wenn du vor hast mir meine Organe zu entfernen um sie zu verkaufen, ich habe einen Onkel der Polizist ist also versuch's erst gar nicht.
وإذا حاولت أن تبيع أعضائي فلدي عم وهو شرطي لذا لا تحاول ذلك

Nun, ich möchte das Gleiche machen-- meine Organe spenden.
حسناً، أُريدُ فِعلَ نفسِ الشيء أتبرَّعُ بأعضائي

Hör zu, ich werde meine Organe der Wissenschaft zur Verfügung stellen, bis auf eins, das ist für dich.
اسمعي، أريد منك أن تعرفي أني تبرعت للعلم الطبي بأعضائي بإستثناء عضو واحد، وهو لك

Sie sollten einfach meine Organe jetzt gleich nehmen und dem armen Kind helfen.
عليكِ أن تأخذي أعضائي الآن، وتساعدي ذاك الطفلَ المسكين

Sind meine Organe jetzt hier?
هل وصلت أعضائي الجديدة بعد؟

Ja und Sie sind der Kerl, der mir meine Organe rausschneiden will und er ist der Kerl, der das nicht will.
أنت مريضٌ فيه{\pos(194,215)} صحيح، وأنتَ الرجل الذي يريدُ انتزاعَ أعضائي{\pos(194,215)}

Vergiss meine Organe! Es ist in meinem Krankenblatt!
انسي أعضائي إنه في سجلي الطبي

Das Ding zerquetscht meine Organe.
هذا الشيء يسحق أعضائي

Aber meine Organe versagen.
إن أعضائي هي ما تنهار

Hat meine Organe herausgerissen und in Gläser gesteckt.
و مزق أعضائي و وضعها في جِرار

"Du lässt den Stecker in der Wand, du legst meine Organe in ein Einmachglas."
"ضع أعضائي في جرة."

Möchte man in Deutschland seine Organe spenden – Gott bewahre, dass Ihnen etwas Schreckliches zustoße – dann kreuzen Sie beim Erhalt Ihrer Fahrerlaubnis oder Personalausweis ein Kästchen an, wo steht: "Ich möchte gern meine Organe spenden."
وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك -- في حين شيء خطير بالفعل لا سمح الله حدث لك -- عندما تتحصل على رخصة سياقتك أو بطاقة هويتك، تضع علامة في المربع الذي يقول: "أرغب في التبرع بأعضائي."

Ich spende meine Organe.
سأتبرع بأعضائي.