عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine perlen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لآلئي
| Ich muss zum Juwelier, meine Perlen müssen neu aufgezogen werden. | Open Subtitles | سأذهب إلى تاجر المجوهرات أريد إعادة تشكيل لآلئي |
| Nein, ich meine, ich kann nicht ohne meine Perlen gehen. | Open Subtitles | كلاّ، لا أستطيع الذهاب بدون لآلئي. |
| Ich hab meine Perlen verloren. | Open Subtitles | لقد سقطت لآلئي! |
| - meine Perlen! | Open Subtitles | لآلئي ! لؤلؤتي تتدلى |
| meine Perlen! | Open Subtitles | لآلئي! |