| Meine Pflicht ist es, diese Menschen zu schützen, die hier Hilfe suchen. | Open Subtitles | واجبي هو حماية أولئك الناس الذين جائوني قاصدين عوني. |
| Wie es Meine Pflicht ist! | Open Subtitles | واجبي هو الدّفاع عن الدّولة ... و سأعمل ذلك إلى اخر نفَس لدى |
| Meine Pflicht ist die effektive Leitung der Fabrik. | Open Subtitles | واجبي هو إدارة الطاحونة. |
| Ich wünschte es wäre unter besseren Umständen, als ein Mitglied der Gründerväterfamilien, denke ich, dass es Meine Pflicht ist, einige sehr Besorgnis erregende Neuigkeiten zu überbringen. | Open Subtitles | كعائلة مؤسسة أجد من واجبي أن أقدم تقريراً ببعض الأخبار المؤلمة جداً أهو من عائلة جيلبرت؟ |
| Du sollst wissen, dass es Meine Pflicht ist, den Schulrat darüber zu informieren. | Open Subtitles | -أتمنى أن تتفهم أن من واجبي إرسال رسالة للمفتش الأكاديمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 