| Ich höre meine Platten wann ich will und so laut ich will. | Open Subtitles | سأشغل أسطواناتي بصوت مرتفع . وقتما أريد |
| Meinen Plattenspieler und meine Platten. | Open Subtitles | .مشغل الأسطوانات و أسطواناتي |
| Und danke, dass ihr meine Platten kauft. | Open Subtitles | وشكرا لكم على شراء أسطواناتي. |
| Aber Dienstag- und Freitagabend aßen wir ruhig zu Hause... und hörten meine Platten an. | Open Subtitles | لكننا كنا نقضي ليالي الثلاثاء ... والجمعة في المنزل ، نتناول العشاء في هدوء نستمع إلى تسجيلاتي |
| Frage ich: "Was hältst du von Hemingway?", sagst du: "Er sammelt meine Platten. | Open Subtitles | إذا أحد أتى بذكر همنغواي فتقول" سمعتُ أن لديه كل تسجيلاتي" |
| Ich dachte, Sie wollten meine Platten klauen. | Open Subtitles | ظننت انك كنت تحاول سرقة تسجيلاتي |
| Auf Wiedersehen, Laura. - Denk an meine Platten, ja? | Open Subtitles | - لا تنسي أسطواناتي. |
| All die umstrittenen Lieder, für die die Musikindustrie mich bestrafte, sie boykottierten alle meine Platten, und es ist schwierig für mich, diese Lieder heute zu singen, denn sie sind nicht mehr aktuell. | Open Subtitles | كل الأغاني المثيرة للجدل... التي قرّر صنّاع الموسيقى أن يعاقبوني عليها، ونظموا مقاطعة لكل تسجيلاتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 