"meine praxis" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عيادتي
• مهنتي
• نشاطي

Ich erinnere mich an junge Frauen, die in meine Praxis gebracht wurden. Von ihren Müttern -- Erwachsene, die bei mir von ihren Müttern gestützt werden mussten.
مازلت أتذكر نسوة يُقدن إلى عيادتي من قبل أمهاتهن نسوة بالغات كن بحاجة مساعدة أمهاتهن لدخول غرفة الفحص

Als ich noch meine Praxis hatte, kam dieser Patient zu mir, ein 50-jähriger Mann, der eine Bauchstraffung wollte.
عندما كانت لدي عيادتي دخل مريض رجل عمره 50 عاما اراد شد جلد بطنه

Bringen Sie Betty sofort in meine Praxis, egal wie.
اجلبي بيتي , اجلبيها الى عيادتي .. مهما يكن

So einigte ich mich außergerichtlich, und als ich herausfand das meine Parästhesie nicht verschwand, hab ich meine Praxis geschlossen und das war's dann.
لذا بدأت أفكر في الأمر وعندما وجدت أن تلك الأمور التي تدور في رأسي لن تذهب أنهيت مهنتي وهذا ما كان

Miss Hart, das ist auch meine Praxis.
انسه هارت , هذه مهنتي ايضاً

Ich schließe meine Praxis eine Weile.
سأترك نشاطي لبعض الوقت. سأرحل عن البلدة.

meine Praxis könnte eure Party sponsern.
ماذا لو كانت عيادتي هي الراعي للحفل؟ ساعدني

Kommen Sie zu weiteren Untersuchungen in meine Praxis.
يجب أن تأتين إلى عيادتي لإجراء فحوصات أدق.

Ich würde Sie beide gerne wieder sehen, aber im Moment, wissen Sie, ist meine Praxis voller Leute.
أود أن أراكم أنتما الأثنان مرة أخرى... و لكن الأن كما تعلم عيادتي ممتلئة.

Warum besudelst du meine Praxis mit Lügen?
لماذا حوّلت عيادتي لبيت مليئ بالكذب؟

Ich dachte, Sie sollten wissen, dass ich meine Praxis schließe.
أردت أن أخبرك بأني سأغلق عيادتي

Ich muss meine Praxis aufbauen.
فأنا احاول ان اعيد نشاطي