| Auf dem Weg nach Genua finde ich meine Rettung! | Open Subtitles | كنت في طريقي للهروب وقد وجدتُ خلاصي أمامي |
| Dass dies meine Rettung ist. Ich, ein müder Reisender. | Open Subtitles | هذا هو خلاصي يا لي من مسافر مرهق |
| Mein schlechtes Gedächtnis ist meine Rettung. | Open Subtitles | ذاكرتي السيئة هي خلاصي |
| Ich bin Ihnen allen Dank schuldig für meine Rettung vor den Goa'uld. | Open Subtitles | أنا مدين لك بالعرفان لإنقاذي من الأسر لدى الجواؤلد |
| Ja, und danke für meine Rettung. | Open Subtitles | نعم, بالمناسبة شكرا لإنقاذي |
| Oh, du bist wirklich meine Rettung. | Open Subtitles | أنتِ منقذة أرواح بحق |
| Du warst meine Rettung. | Open Subtitles | لقد كنتَ خلاصي. |
| Football war meine Rettung. | Open Subtitles | كرة القدم كانت خلاصي |
| Du bist meine Welt, meine Rettung. | Open Subtitles | أنتِ حياتي، خلاصي. |
| Deine Küsse sind meine Rettung. | Open Subtitles | قبلاتك هي خلاصي. |
| Darum ist Mallory meine Rettung. | Open Subtitles | لذلك أعرف ان (موليري) هي خلاصي |
| Du bist meine Rettung, Livia. | Open Subtitles | أنت خلاصي... |
| Sie würden wirklich gut für meine Rettung belohnt werden. | Open Subtitles | -ستحصل على مكافأة باهظة لإنقاذي |
| Mir wurde gesagt, ich habe dir meine Rettung zu verdanken. | Open Subtitles | . قيل لي يجب أن اشكرك لإنقاذي |
| Danke für meine Rettung. | Open Subtitles | أشكرك لإنقاذي |
| Für meine Rettung. | Open Subtitles | -قدومك لإنقاذي |
| Danke, Angie. Du bist meine Rettung. | Open Subtitles | شكراً لكِ ، "آنجي" أنتِ منقذة |
| - Du bist meine Rettung. | Open Subtitles | - أنت منقذة حياة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 