عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine seele zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
استعادة روحي
| Das weißt du verdammt gut. Ich will meine Seele zurück. | Open Subtitles | -أنت تعرف جيدًا، أنا أريد استعادة روحي |
| (MIT SÜDSTAATEN-AKZENT) "Ich will meine Seele zurück, du Idiot." | Open Subtitles | أريد استعادة روحي أيها المغفل! |
| - Ich will meine Seele zurück. | Open Subtitles | -أود استعادة روحي |