| Und als Sie vorbeigeführt wurden, haben Sie gegen meinen Schreibtisch getreten... und meine Tasse zerbrochen. | Open Subtitles | أثناء مصاحبتهم لك، ركلت مكتبي... و كسرت كوبي. |
| Verdammter Mist! Du hast meine Tasse zerbrochen. | Open Subtitles | تبا لقد كسرت كوبي |
| Nein, aber ich will meine Tasse zurück. | Open Subtitles | ولكنّي أريد إستعادة كوبي. |
| Wieso benutzen alle immer meine Tasse? | Open Subtitles | لمَ الناس تأخذ كوبي دومًا؟ |
| Das ist meine Tasse, Nedley. | Open Subtitles | ذلك كوبي نيدلي |
| Nedley, das ist meine Tasse! | Open Subtitles | نيدلي ذلك كوبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 