"meine zeit verschwende" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أضيع وقتي

Sie haben mir gesagt, dass ich mein Leben wegwerfe, dass ich meine Zeit verschwende.
لقد أخبروني أنني أضيع حياتي أنني أضيع وقتي

Und wenn ich mich nicht irre, das letzte Mal, als ich in Tannersville war, hat mich Buddy Corcharan zur Seite genommen und erzählte mir, dass ich meine Zeit verschwende, weil die Republikaner durch Monroe County wie ein Erdrutsch fegten.
وإن لم أكن مخطئاً، آخر مرة كنتُ في تانيرسفيل بودي كوكاران سحبني جانباً وقال لي أني أضيع وقتي

Nicht bis ich weiß, dass ich nicht meine Zeit verschwende.
لن أفعل هذا حتى اعلم بأني لا أضيع وقتي

Deshalb weiß ich nicht, warum ich hier meine Zeit verschwende.
لذلك أنا لا أعرف حتى لماذا أضيع وقتي

- Wenn ich meine Zeit verschwende... - Sie sagen ihr doch nichts?
...إن كنت أضيع وقتي بهذا الفحص - لن تخبريها، صحيح؟