عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meinem freien" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عطلتي
| Ich hoffe, dass Sie mich an meinem freien Tag nicht beschatten. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تلحق بي في يوم عطلتي |
| An meinem freien Tag auszuschlafen, war toll. | Open Subtitles | لكنه شيئ جميل أن استرخي يوم عطلتي. |
| Ich kann kaum glauben, dass ich an meinem freien Abend hier bin. | Open Subtitles | لا أصدق أني هنا يوم عطلتي |