"meinem hintern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مؤخرتي
• مؤخّرتي

Sir, wenn sie diese Hand behalten wollen, nehmen sie sie von meinem Hintern!
سيديّ، إذا أردت أن تعود لمنزلك بهذه اليد، فاسحبها من على مؤخرتي.

Du kannst deinen Daumen jederzeit aus meinem Hintern ziehen.
يُمْكِنُك أَنْ تُخرجَ إبهامكَ من مؤخرتي في أي وقت الآن

Ich fürchte mich davor, meinen Hintern anzusehen, weißt du. Ich hab bestimmt Grillspuren auf meinem Hintern! Was ist das?
كنت خائفا من النظر الى مؤخرتي كان سيصبح لدي تلك العلامه الصينيه على مؤخرتي ما هذا ؟

Ich werde auf meinem Hintern sitzen, mir sicher eine Tonne Eiscreme reinziehen und mir Herzblatt ansehen.
في الحقيقة سوف أكون جالسة على مؤخرتي فقط من المحتمل أن آكل كل البطاطا من هاجين داز بينما أراقب الموعد الأعمى

Das Gebeiße und Gekaue an meinem Hintern.
كتعديل برنامج العضّ و جعله لا يعضّ مؤخّرتي

Wenn Du magst, das nächste Mal. sitze ich auf meinem Hintern zuhause, und Du fährst.
إذا أردت، المرة المقبلة سأجلس بالبيت على مؤخرتي بينما تجلب أنت

Ich liege also im Wellness-Center mit meinem Mojito und Marie Claire da und fühle plötzlich einen kalten Stein auf meinem Hintern.
إذن كنت في المنتجع مستلقية مع شرابي الموهيتو ومجلة ماري كلير و فجأة أشعر بحجر بارد على مؤخرتي

Ich jage dir nach, schicke Fotos von meinem Hintern und anderem, will mich entschuldigen, und wofür?
أنا مطاردة لك، وأنا أرسل لك الصور من مؤخرتي من بين أمور أخرى، أنا أحاول أن تعتذر، ولماذا؟

Ich habe immer noch die Narbe auf meinem Hintern von damals, als meinem Dad beim Ausholen der Gürtel aus der Hand rutschte.
مازلت أملك ندبة على مؤخرتي حيث فقد والدي السيطرة على قفل الحزام وهو يلوح به

Auf meinem Hintern ist noch Platz.
أعتقد هناك مكان فارغ في مؤخرتي

Ich habe es in meinem Hintern befestigt.
لقد قمت بحفظها في مؤخرتي مرحباً ؟

Um... ich habe mich getraut, zu fragen, ob du auf meinem Hintern unterschreiben würdest.
لقد تجرأت لأطلب منك أن توقع على مؤخرتي

Nein, was sollte eine Waffe in meinem Hintern? Das ist doch Blödsinn.
أنا لا أضع سلاح في مؤخرتي هذا غباء

Indem du einen Peilsender in meinem Hintern installierst.
إذا قمت بتثبيت النظام التعقب على مؤخرتي

Oh, Leonard, es ist drei Uhr morgens. Mir ist egal, ob Richard Feynman ein... purpurnen Leprechaun war, der in meinem Hintern lebt.
يا "لينارد" إنها الثالثة صباحاً لا أهتم لو كان جني ارجواني يعيش في مؤخرتي

Die Narben auf meinem Hintern sind dir vielleicht aufgefallen.
تلك الندوب على مؤخرتي قد تكوني لاحظتها

"Ich habe keinen Dietrich in meinem Hintern."
إنني لا أخفي مجموعةً من المفاتيح " " في مؤخرتي

Ich habe gerade Nadeln in meinem Hintern.
مؤخرتي كأنها تطعن بالأقلام والإبر

Ich sage dir, was ich dem Typen gesagt habe, der mich darum bat, Opium in meinem Hintern zu schmuggeln.
أنظري، سأخبرك ما أخبرتُ ذلك الرّجل الذي سألني أن أستعمل مؤخّرتي لتهريب (الأفيون).