| Jetzt ist da ein Riesenabstand zwischen meinem Hirn und meinem Rückenmark. | Open Subtitles | لقد اصبحت فجوه كبيره بين دماغي وحبلي الشوكي |
| Wenn ich dir nicht wehtun will, hat der Chip in meinem Hirn keine Wirkung. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي نية في أذيتك فإن الشريحة التي دفعوا بها في دماغي ستفعل |
| Und am Ende des Tages nehme ich mein Namensschild ab, öffne das Schubfach, greife nach meinem Hirn, packe es zurück, gehe zum Angestelltenparkplatz und fahre nach Hause. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم، أنزع رقعة اسمي أفتح الدرج وآخذ دماغي وأقود سيّارتي إلى البيت |
| In meinem Hirn wächst etwas. Und es gibt keine Heilung. | Open Subtitles | هناك شيء يكبر داخل دماغي ليس له علاج |
| Okay, viel Spaß in dem, was von meinem Hirn übrig geblieben ist. | Open Subtitles | حسنا، والمتعة في ما تبقى من دماغي. |
| Ich habe Wespen in meinem Hirn. | Open Subtitles | هناك دبابير في دماغي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 