| Ich ging zur Air Force, weil ich meinem Land dienen wollte... genau wie mein Großvater... als er an diesem Dock in ein Schiff stieg und zum Pazifik fuhr... um gegen die Japaner zu kämpfen. | Open Subtitles | انضممت للقوات الجوية لأنني أردت خدمة بلادي تماماً مثلما فعل جدي عندما استقل سفينة النقل في حوض الإرساء هذا |
| Ich möchte meinem Land dienen. | Open Subtitles | أريد خدمة بلادي أفضل أنا يمكن أن. |
| Aber ich wollte meinem Land dienen. | Open Subtitles | ،لأنّي عرفتُ أنني أود خدمة بلادي |
| - meinem Land dienen. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لكيّ أخدم بلدي |
| - Klar, ich muß meinem Land dienen. | Open Subtitles | -نعم , أخدم بلدي يارجل - أنت تعرف أنهم يقومون بحلق رأسك ! |
| Sie sagten mir, ich würde meinem Land dienen. | Open Subtitles | أخبروني بأنني أخدم بلدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 