عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meinem rudel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قطيعي
| Sie ist die einzige, die meinem Rudel helfen kann. | Open Subtitles | إنّها الوحيدة القادرة على مساعدة قطيعي. |
| Dein Sohn gehört zu meinem Rudel. | Open Subtitles | ولدكَ جزء من قطيعي. |
| Ich muss mit meinem Rudel reden. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى التحدث مع قطيعي |
| Mogli gehört zu meinem Rudel, Shir Khan. | Open Subtitles | (ماوكلي) ينتمي إلى قطيعي (شيرخان) |
| Er gehört zu meinem Rudel. | Open Subtitles | -إنّه جزء من قطيعي . |