"meinem stiefvater" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• زوج أمي
• زوج امي

Ich erzählte meinem Stiefvater, dass ich die Münzen geklaut habe, und er schmiss mich raus.
أخبرت زوج أمي أنني سرقت العملات وطردني خارج المنزل

Du meinst, ob ich von meinem Stiefvater misshandelt wurde?
اتعنيين, أنه تم الإعتداء علي من قبل زوج أمي

Meine Mutter war lange mit meinem Stiefvater Pascal verheiratet.
أمي كانت متزوجة لفترة طويلة من زوج أمي باسكال

"Nicht von meinem richtigen Vater. Er ist tot. Von meinem Stiefvater."
ليس من والدي الحقيقي فهو ميت, لكن من زوج امي

Er ist das Einzige, das mich vor meinem Stiefvater beschützt.
هو الشيء الوحيد الذي يبقيني في مامن من زوج امي.

Ich erforschte diesen Park ganz früh in meiner Karriere, weil er zufällig von meinem Stiefvater angelegt worden war. Daher wusste ich, dass Orte wie Paley Park nicht zufällig zu Stande kamen.
لقد درست هذه الحديقة في وقت مبكر من مسيرتي المهنية لأنها بُنيت من قبل زوج أمي ولذلك فأنا أعرف أن الأماكن التي تشبه بالي بارك لم تنشأ عن طريق الصدفة.

Wie ich von meinem Stiefvater lernte, entstehen sie nicht aus Zufall, vor allem in einer Stadt wie New York, wo man um öffentlichen Raum zuerst kämpfen muss, und damit sie dann angenommen werden, muss jemand ganz scharf über jedes Detail nachdenken.
كما تعلمت من زوج أمي أنها بالتأكيد لا تنشأ عن طريق الصدفة بالأخص في مدينة كنيويورك حيث تناضل الساحات العامة من أجل أن تُنشأ ومن ثم لتكون ناجحة على شخص ما أن يفكر مليًا بكل التفاصيل.

Ich Liberraschte meine zweite Frau beim Bumsen mit meinem Stiefvater, ja?
أنا قبضت على زوجتي الثانية مع زوج أمي..

Als Kind wurde ich von meinem Stiefvater misshandelt.
عندما كنت طفلة .. زوج أمي تحرش بي ..

Als Kind wurde ich von meinem Stiefvater misshandelt.
عندما كنت طفلة , زوج أمي تحرش بي.

Ich erzählte Ihnen, was mit meinem Stiefvater passierte.
أخبرتك بما كان يجري بيني وبين زوج أمي.

Ist eigentlich nicht mein Job, sondern der von meiner Mutter, aber sie war letzte Nacht mit meinem Stiefvater im Casino, und sie sind erst spät nach Hause gekommen.
فى الحقيقة هي ليست لي إنها لوالدتى، ولكن... لقد ذهبت مع زوج أمي إلى الكازينو

Ja, Sie haben eine Zahlungsvereinbarung mit meinem Stiefvater.
أجل، لقد قمتم بترتيبات الدفع مع زوج أمي

Ich kam mit meinem Stiefvater.
لقد أتيت هنا مع زوج أمي