I I Notwendigkeit fühlen, wie zu einem letzten Wurf haben Sie wissen, nur um irgendwie bekommen es aus meinem System. | Open Subtitles | أشعر بأني بحاجة إلي نزوة أخيرة أخرج عن نظامي |
Denn die grundlegenden Prozesse des Lebens, Nachkommen zu hinterlassen und sterben zu können, sind in meinem System nicht vorgesehen. | Open Subtitles | لأنّ عمليّة دورة الحياة الأساسيّة من التكاثر والموت ليست موجودة في نظامي. |
Mit meinem System würde nichts von alldem passieren. Es würde stetig und ruhige strömen. | Open Subtitles | مع نظامي لن يكون هناك أي من هذه المشاكل سيكون هناك تدفق ثابت و منتظم |
Ich musste das mit Zane aus meinem System bekommen, nur um sicher zu sein. | Open Subtitles | أنا كان لا بُدَّ أنْ أُبعدَه عنه نظامي مَع زاين فقط لِكي يَكُونَ متأكّدَ. |
Diese Dateien sind nicht auf meinem System. | Open Subtitles | هذه الملفات ليست على نظامى |
Das ist das Gute an meinem System. Es ist flexibel. | Open Subtitles | ذلك جمال نظامي ، انه مرن |
Auf meinem System sehe ich es nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيته على نظامي |
Werden von meinem System gemeldet. | Open Subtitles | "لقد تم تعليّمها بواسطة نظامي" |
Vorzugeben, jemand zu sein, der ich nicht bin, ist nicht vorbei, aber zumindest ist Sammys Gehirn aus meinem System raus... endlich. | Open Subtitles | التظاهر كونِي شخصا آخر ، لم ينتهي بعد و لكن على الأقل دماغ ( سامي ) خارج نظامي ، نهائيا |
Diese Dateien sind nicht auf meinem System. | Open Subtitles | هذه الملفات ليست على نظامى |