| Aber ich stehe zu meinem Wort und sage, ich habe sie nicht betrogen. | Open Subtitles | ولكن أنا رجل من كلمتي وأنا أقول أنا لم يغش. |
| Und ich stehe zu meinem Wort und sage, dass EHOME dieses Spiel gewinnen wird. | Open Subtitles | وانا ذاهب الى التمسك كلمتي وانا ذاهب الى القول سوف EHOME الفوز بها. |
| Und als er ein Druckmittel hatte, hat er sichergestellt, dass ich es weiß, aber ich habe nicht einem Deal zugestimmt und dann zehn Sekunden später nicht zu meinem Wort gestanden. | Open Subtitles | وحينما كان صاحب اليد العليا قام بفعلته تلك ولم أوافق على شئ، ثمّ تراجعت في كلمتي بعد 10 ثواني |
| Ich kam her, damit du siehst, dass du meinem Wort vom Tod glauben kannst. | Open Subtitles | جئت هنا لأجعلك تعرف أن وعدي بالحرب حقيقي |
| Ich stehe hinter meinem Wort. | Open Subtitles | عندما أقول أني سأفعل شيئا، فأني عند وعدي دائما |
| Wenn du meinem Wort nicht traust, wie sollen dich Fliesen überzeugen? | Open Subtitles | أجل، واذا لا تستطيعين الثقة بكلامي اذا كيف سيكون تغيير البلاط كافياً لإقناعك؟ |
| Aber ich bleib bei meinem Wort. Dazu sollte ein Mann stehen. | Open Subtitles | لكن أنا رجل ألتزم بكلمتي ..في كلتى الحالتين, أنت تعلم |
| Schauen Sie nicht so überrascht, Detective. - Ich stehe zu meinem Wort. | Open Subtitles | لا تكن متفاجئ هكذا أيها التحري، أنا رجل كلمتي |
| - Ich will ihn! Er ist erledigt, bei meinem Wort. | Open Subtitles | ـ أريده ـ هو سيفعل، لقد أعطيت كلمتي |
| Weil Sie auch nicht glauben, dass ich zu meinem Wort stehe. | Open Subtitles | لأنه حتى أنت لا تعتقدين أنني رجل كلمتي |
| Was ist mit meinem Wort, Bill? | Open Subtitles | ماذا عن كلمتي.. بيل؟ |
| "Von meinem Wort die Vordersilbe hebt sich himmelwärts." | Open Subtitles | "كلمتي الاولى فهي عن سخاء وبذخ الملوك" |
| Damit Mr. Masseria sieht, dass ich zu meinem Wort stehe. | Open Subtitles | حتى يرى (جو ماسيريا) أنّني رجل عند كلمتي |
| Sehr gut. Ich stehe auch zu meinem Wort. | Open Subtitles | -جيد للغاية, أنا أيضاً رجُل أحفظ كلمتي |
| Und auch meinem Wort vom Leben. | Open Subtitles | و وعدي بالعيش حقيقي |
| Deshalb vertrauen wir meinem Wort. | Open Subtitles | لذا وعدي هو ما يكون موثوقاً |
| Ich stehe zu meinem Wort. | Open Subtitles | أنا رجل أحفظ وعدي |
| Ich sagte doch, ich stehe zu meinem Wort. | Open Subtitles | لقد قلت لك أنا رجل أحفظ وعدي |
| "Wenn ihr bleiben werdet an meinem Wort, so seid ihr wahrhaftig meine Jünger." | Open Subtitles | إذا إلتزمت بكلامي فأنت تلميذي |
| Weil er meinem Wort nicht vertraut hat, hat er wertvolle Zeit verschwendet. | Open Subtitles | و لكن بعدم الأخذ بكلمتي ضيّع وقته الثمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 