"meinem zelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خيمتي
• خيمتى

Sergeant Hickey muss ihn gehört haben, als er vor meinem Zelt Wache schob.
الرقيب هيكي قد يكون سمع ذلك عندما كان يقف حارسا خارج خيمتي

Das hier war der Blick aus meinem Zelt, als ich diesen schicksalsschweren Anruf bekam.
هذا هو المنظر من خارج خيمتي عندما تلقيت هذه المكالمة المصيرية.

Bringst du Rosie anschließend zu meinem Zelt? Und sag niemandem etwas, ok?
أريدك أن تلاقيني في خيمتي بعد العرض ولا تُخبر أحدًا بذلك، حسنًا

Sobald ich den Weg zu meinem Zelt kenne, ziehen wir weiter.
وعندما عرفت جيدا الطريق إلى خيمتي سننتقل مجددا

In meinem Zelt gibt es Speisen, Wein und Musik. Meine Leute sind Eure Diener.
خيمتى بها الخمر , الطعام و الموسيقى رجالى فى خدمتك

Ich frühstücke bei meinem Zelt. Gute Nacht.
نعم، سوف ألتقي بك حيث ينصبون خيمتي

Ja, in meinem Zelt schlafe ich tief und fest wie ein Kind.
نعم، في خيمتي أنام بعمق و صحة كالطفل

Was machst du in meinem Zelt?
ماذا تفعلين في خيمتي ؟

Jemand war vor meinem Zelt.
شخص كان خارج خيمتي

Da fehlt etwas aus meinem Zelt.
ثمة شئ مفقود من خيمتي

Jetzt raus aus meinem Zelt.
و الآن أُخرج من خيمتي

Raus aus meinem Zelt!
ربما أنتِ ! اخرج من خيمتي

In meinem Zelt.
في خيمتي

Verschwinden Sie aus meinem Zelt, Leckte.
-اخرج من خيمتي يا (لاكي )

Führt sie zu meinem Zelt.
-أحضرهم إلى خيمتي .

Da ist jemand in meinem Zelt!
-ثمّة أحد داخل خيمتي !

Da ist jemand in meinem Zelt.
) -ثمّة أحد داخل خيمتي !

Eines Nachts, als ich wach in meinem Zelt lag schoss mir ein schrecklicher Gedanke durch den Kopf.
ذات ليلة و أنا مستلقى فى خيمتى مع... . رأسى هذه

- Sie gaben denen das Video? - Nein, es ist in meinem Zelt.
لا لم أعطهم الشريط أنه فى خيمتى