| Jeder verschossene Pfeil, jeder sinnlose Tod macht mich stärker und nicht einmal der Geifer eines verschmähten Weibes, kann die Menschheit vor meinem Zorn retten. | Open Subtitles | كل سهم يطلق وكل روح تزهق تجعلني أقوى لذا فلن تنقذ إمرأة فانية الجنس البشري من غضبي |
| Ich war nur besorgt, dass du über deinen Abend gelogen hast, um Mycroft vor meinem Zorn zu schützen. | Open Subtitles | أنا فقط معني بأن تكذبي عن أمسيتك من أجل حماية مايكروفت من غضبي. |
| Und in meinem Zorn benutzte ich dich, um da raus zu kommen. | Open Subtitles | وبدافع غضبي إستغليتك لأخرج من هذا |
| Ich werde sie mit all meinem Zorn niederstrecken. | Open Subtitles | سوف يأتي غضبي عليهم. |
| Und was ist mit meinem Zorn, Lord Stark? | Open Subtitles | و ماذا عن غضبي يا لورد (ستارك) |
| Und was ist mit meinem Zorn, Lord Stark? | Open Subtitles | و ماذا عن غضبي يا لُورد (ستارك)؟ |
| Nimm dich in acht vor meinem Zorn. | Open Subtitles | احزر غضبي. |
| Fliehe vor meinem Zorn. | Open Subtitles | أهرب من غضبي |
| Hüte dich vor meinem Zorn. | Open Subtitles | لا تختبري غضبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 