| Jeder Häftling, der sich meinen Befehlen verweigert, wird erschossen. | Open Subtitles | أي سجين يرفض إطاعة أوامري فسيطلق عليه النار |
| Solange ich der Führer dieser Gruppe bin, gehorcht ihr meinen Befehlen. | Open Subtitles | ما دمت أنا قائد هذه المجموعة، ستطيعوا أوامري. |
| Wenn du mit dem Clan Fraser kämpfen willst, wirst du ohne Einwände meinen Befehlen folgen. | Open Subtitles | إذا أخترت القتال مع عشيرة فريزر ستطيع أوامري بدون أعتراض |
| Niemand ist freiwillig hier und es ist nicht selbstverständlich, daß sie meinen Befehlen folge leisten, und mit Gewalt kann ich das Schiff nicht befehligen. | Open Subtitles | ولا استطيع ان اخمن انهم سوف يسمعون اوامري ولا أستطيع ان أقود السفينه بالقوة |
| Und ich erwarte das das SG Personal meinen Befehlen gehorcht. | Open Subtitles | وانا اتوقع ! جميع افراد الـ"اس جي" سيتبعون اوامري |
| Wichtigere Dinge, als meinen Befehlen zu gehorchen. | Open Subtitles | بأشياء أكثر أهمية من إطاعة أوامري |
| Wenn Sie meinen Befehlen nicht folgen können... | Open Subtitles | - لو لسبب ما أنت لم تستطيعي -أن تنفذي أوامري |
| Du gehorchst meinen Befehlen. Du tust... | Open Subtitles | تطيعين أوامري .. أنت بالضبط ما أنا |
| Konzentrieren Sie sich auf meine Worte und fliessen und schweben Sie, während Sie meinen Befehlen lauschen. | Open Subtitles | إذ يمكن إصلاح ذلك تمامًا من خلال فرقعةٍ وحيدة عن طريق التركيز ومتابعة تدفّق كلماتي بينما تتدفّق وتطفو، ولهذا السبب أنت مُركّزٌ على أوامري. |
| Er folgt meinen Befehlen aufs Wort. | Open Subtitles | و هو سيتبع كل أوامري حرفيًا |
| Ich muss meinen Befehlen gehorchen und Sie nach McMurran bringen. | Open Subtitles | ولديّ مسؤولية تقضي بأن أنفذ أوامري وأعيدك إلى (ماكمارين) |
| Du wirst meinen Befehlen als dein befehlshabender Offizier folgen! | Open Subtitles | ستتبع أوامري كقائدك |
| Ihr gehorcht meinen Befehlen. | Open Subtitles | سوف تطيع أوامري |
| Und du würdest meinen Befehlen folgen. | Open Subtitles | و أنّكَ ستُطيعُ أوامري. |
| Ich stimme zu, Dottie ist abscheulich. aber sie hat nach meinen Befehlen gehandelt. | Open Subtitles | أنا أتفق معك، (دوتي) حقيرة لكنها كانت تعمل تحت أوامري |
| Weil Männer meinen Befehlen gefolgt sind. | Open Subtitles | لأن الجنود نفذوا أوامري! |
| Meine Brüder, folgt meinen Befehlen. | Open Subtitles | ايها الاخوة اتبعوا اوامري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 